Classici Disney - I migliori 10 doppiaggi dei film animati
Classici Disney - I migliori 10 doppiaggi dei film animati.
Tra le caratteristiche notevoli della Walt Disney Animation c'è la scelta impeccabile delle voci, anche quando si tratta di nomi famosi, un trend che risale già al 1940 (il grillo parlante era Cliff Edwards, noto cantante dell'epoca). Ed è una caratteristica che sopravvive anche nel doppiaggio internazionale, grazie all'apposito reparto Character Voices che fa sì che l'essenza delle interpretazioni vocali sia preservata in qualsiasi lingua. In questa sede abbiamo voluto ripercorrere questo pezzo di storia con dieci casi emblematici, scelti in base al binomio inglese-italiano (sfruttando anche il fatto che su Disney+ è possibile vedere tutti i film in entrambe le versioni), dal 1948 a oggi. La classifica è in ordine cronologico, ed è dedicata solo e soltanto ai Classici Disney.
Testo: Max Borg
Voce: Giuseppe Grossi
Montaggio: Giordana Moroni