Alundra 2 - Apresentando Zeppo e os 3 Piratas

Channel:
Brazil Bit.Raiden
Subscribers:
1,430
Published on ● Video Link: https://www.youtube.com/watch?v=pZ_nHQ9lQO4


Game:
Alundra 2 (1999)
Duration: 2:50
58 views
7

Demonstração de progresso da tradução do jogo.

Atualmente portei a tradução para a versão "Mashinka no Nazo",
que oferece suporte a renderização de legendas nas cutscenes.
Confira como ficou uma das primeiras cutscenes com legendas em
português, apresentando os primeiros personagens do jogo.

*Lembrando que na versão americana a dublagem remove alguns aspectos
das legendas originais do japonês, aqui estou usando o conteúdo original
da dublagem japonesa, e com ajuda do google tradutor, traduzindo diretamente do Katakana/Hiragana para Inglês, adaptando ao contexto e,
em seguida, para o Português-Brasileiro!

--------------------------------------------
Visite o site do Projeto:
https://bitmundo.net/projects/psx/alundra2/alundra2.html

E se inscreva no canal do WhatsApp:
https://whatsapp.com/channel/0029VaYwexb6buMRME6egp03



Other Videos By Bit.Raiden


2025-02-10Teste de Legendas Final 2022
2024-10-18Canon in D - by Miguel Ass. Queiroz
2024-09-30[SNES] Super Mario World
2024-09-18[PROJETO] Bob Esponja Criatura do Siri Cascudo
2024-09-14[LANÇAMENTO] Alundra 2 Versão Brasileira
2024-06-30[PS2] Kingdom ♠️Hearts♠️ 2 BR Castelo da Disney - Cap.1 | Sora
2024-06-22[PS2] Kingdom ♠️Hearts♠️ 2 BR Castelo da Fera - Cap.1 | Sora
2024-06-16Alundra 2 - Apresentando Flint, final!
2024-06-16Alundra 2 - Apresentando Flint 2!
2024-06-16Alundra 2 - Apresentando Flint!
2024-06-16Alundra 2 - Apresentando Zeppo e os 3 Piratas
2024-06-15Vlog #01 - Piano?
2024-05-27[PS2] Kingdom ♠️Hearts♠️ 2 BR Cidade do Crepúsculo Cap.1 | Sora
2024-05-25[PS2] Kingdom ♠️Hearts♠️ 2 BR
2024-04-11⚡ESTÁ QUASE!⚡Alundra 2 #romhack #review #modded
2024-04-02⚡ESTÁ QUASE!⚡Alundra 2 #romhack #review #modded
2024-04-01⚡REVISÃO⚡Alundra 2 #romhack #review #modded
2024-04-01⚡REVISÃO⚡Alundra 2 #romhack #review #modded
2024-03-31⚡REVISÃO⚡Alundra 2 #romhack #review #modded
2024-03-30🔥 PARTE 2 - Desafios Épicos em Shadow of the Colossus (PS3)! 🎮 LIVE
2024-03-29🔥 Desafios Épicos em Shadow of the Colossus (PS3)! 🎮 LIVE


Tags:
Alundra 2
tradução de jogos
jogos retro
gameplay
videogames antigos
Alundra 2 tradução
tecnologia
jogos clássicos
gameplay em português
gameplay retro
jogos desconhecidos
tradução português
Alundra 2 gameplay
gameplay vintage
jogos antigos
Alundra 2 prévia
jogos RPG
tecnologia geek
jogos nostálgicos
Alundra 2 ps1
jogos ps1
Alundra 2 gameplay português
canal geek
jogos RPG ps1


Other Statistics

Alundra 2 Statistics For Bit.Raiden

Bit.Raiden currently has 1,796 views spread across 17 videos for Alundra 2. The game makes up 14 hours of published video on his channel, or 18.60% of the total watchable video for Alundra 2 on Bit.Raiden's YouTube channel.