Brows Held High - Cloud Atlas. Part 2 | Облачный атлас. Часть 2 (rus sub)

Channel:
kiberkirik
Subscribers:
6,620
Published on ● Video Link: https://www.youtube.com/watch?v=D7r8ecxDEHk


Duration: 24:36
10,437 views
205

Перевод: Кирилл Макашенец
Группа: http://vk.com/club55809942
WM-кошелек: R108373901546
Примечания к переводу:
...мордие - в кино смена расы актера путем грима, "желтомордие", превращение в азиата; "черномордие", превращение в негра, и т.д.
Ромуланцы - раса из "Звездного пути"
Кали-фал - напиток ромуланцев
Media Action Network from Asian-Americans - организация, борющаяся с расизмом против азиатов в СМИ
Чарли Чен, Фу Манчу - популярные "желтомордые" персонажи XX-го века, один детектив, другой злодей
Зловещая долина - гипотеза, по которой робот или другой объект, выглядящий или действующий примерно как человек, вызывает неприязнь у людей-наблюдателей



Other Videos By kiberkirik


2014-07-30Brows Held High - The Devils | Дьяволы (rus sub)
2014-07-27Nostalgia Critic [Ep.259] - Bloodrayne (with Spoony & Linkara) (rus sub)
2014-07-23Nostalgia Critic Editorial - What You Never Knew About Hot Fuzz (rus sub)
2014-07-21Nostalgia Critic [Ep.258] - After Earth (rus sub)
2014-07-18Bulls on Parade
2014-07-13Todd in the Shadows - Flo Rida feat. David Guetta "Club Can't Handle Me" (rus sub)
2014-07-09Film Brain & Todd in the Shadows - Alvin and the Chipmunks: The Squeakquel (rus sub)
2014-07-05Todd in the Shadows - Iggy Azalea feat. Charli XCX "Fancy" (rus sub)
2014-06-29One Hit Wonderland - Rockwell "Somebody's Watching Me" (rus sub)
2014-06-23Nostalgia Critic [Ep.257] - Jurassic Park 3 (rus sub)
2014-06-08Brows Held High - Cloud Atlas. Part 2 | Облачный атлас. Часть 2 (rus sub)
2014-06-07Brows Held High - Cloud Atlas. Part 1 | Облачный атлас. Часть 1 (rus sub)
2014-06-03Todd in the Shadows - The Chainsmokers "#selfie" (rus sub)
2014-06-01Archive - Axiom / Аксиома (rus sub)
2014-05-24Todd in the Shadows - John Legend "All of Me" (rus sub)
2014-05-22Nostalgia Critic [Ep.254] - The Lorax (rus sub)
2014-05-17Todd in the Shadows - Rihanna "S&M" (rus sub)
2014-05-10Brows Held High - Vase De Noces | Свадебная ваза (rus sub)
2014-05-02Brows Held High - Tideland | Страна приливов (rus sub)
2014-04-25One Hit Wonderland - The Weather Girls "It's Raining Men" (rus sub)
2014-04-22Nostalgia Critic [Ep.252] - Foodfight (rus sub)