DARLING in the FRANXX Ending 1 Cover Español - Torikago ft. @JadeCantante & @Michirutopia
Del anime Darling in The Franxx, ending 1, cover español por Iris ~Pamela Calvo~, Jade & Michirutopia.
• Título de la serie: ダーリン・イン・ザ・フランキス | DARLING in the FRANXX
• Título de la canción: トリカゴ | Torikago
• Intérprete Original: XX:me
𝐂𝐨𝐧𝐭𝐚𝐜𝐭𝐨/𝐂𝐨𝐧𝐭𝐫𝐚𝐭𝐚𝐜𝐢𝐨𝐧𝐞𝐬: iris@pamecal.cl
Esta vez tuve el honor de colaborar con mi querida amiga Michirutopia y a la gran Jade, intérprete original de los temas en español latino de Ranma 1/2 y Mikami, la Cazafantasmas. Cuando hubo que proponer temas, pensé rápidamente en los endings de Darling in the Franxx que tanto me gusta, y, felizmente, a las chicas también les gustó la idea ♡.
Mira acá mi cover del Opening de la serie, 「Kiss of Death」https://www.youtube.com/watch?v=jKmCLThS6DE
⸻
☆𝑪𝒓é𝒅𝒊𝒕𝒐𝒔 𝒅𝒆 𝒆𝒔𝒕𝒆 𝒗𝒊𝒅𝒆𝒐☆
• Voz, adaptación al español: @IrisPamelaCalvo
• Voz y guías de armonías: @JadeCantante
• Voz y edición de video: @Michirutopia
• Instrumental: jonathancg24
• Mezcla & Master: Novena Studio / Poncho Herrera
• Grabación de Video: Iris / Gastelum Entertaiment
⸻
☆𝑫𝑬𝑺𝑪𝑨𝑹𝑮𝑨 & 𝑺𝑻𝑹𝑬𝑨𝑴𝑰𝑵𝑮☆
• Spotify: https://spoti.fi/2W5Pziz
• Itunes: https://apple.co/2zUGL6z
• Deezer: https://bit.ly/2SH10LD
• Google Play: https://bit.ly/3c6ffkM
• Amazon: https://amzn.to/2W4Ltra
• Yandex: https://bit.ly/3kivnmw
⸻
☆𝑺𝑰𝑮𝑼𝑬𝑴𝑬 𝑬𝑵 𝑹𝑬𝑫𝑬𝑺 𝑺𝑶𝑪𝑰𝑨𝑳𝑬𝑺☆
• Súscribete: https://bit.ly/3b3Zee1
• Instagram: https://www.instagram.com/IrisPamelaCalvo
• Facebook: https://www.facebook.com/IrisPamelaCalvo
• Twitter: https://www.twitter.com/PameCal
⸻
☆𝑭𝒐𝒓𝒎𝒂𝒔 𝒅𝒆 𝒂𝒑𝒐𝒚𝒂𝒓 𝒎𝒊 𝒕𝒓𝒂𝒃𝒂𝒋𝒐☆
• Suscríbete y activa el botón 🔔 para recibir notificaciones cuando subo videos
• Dale like a mis videos, comenta y compártelos en redes sociales.
• Ve mis videos hasta el final
• Escucha o compra mis covers en las plataformas digitales
• Conviértete en mi Patreon y recibe recompensas a cambio: https://www.patreon.com/IrisPamelaCalvo
• Haz una donación a través de PayPal https://paypal.me/IrisPameCal o Ko-Fi https://ko-fi.com/irispamelacalvo
⸻
Desde el aula, por la ventana, veo al cielo y le pregunto
Por el motivo por el que estamos vivos tú y yo, pues no lo sé
Entre líneas, yo voy a escribir, en los libros de clase, mi ideal
El que no será tal los adultos dirán
Y cual un ave va a poder volar en libertad
¿Por qué me diste tantos sueños si no me dejas realizarlos?
Es tan cruel que nunca nadie me dio una forma de hacerlos verdad
Ni el largo de mi propia falda puedo ser yo quien lo decida
No puedo hacer las cosas que quiero hacer
Me pregunto si aquí es mi lugar
He aprendido tan solo cosas que nunca quise que me enseñaran
Me he dado cuenta de que al hablar no puedo escuchar mi propia voz
La campana oí y aunque volví a mi puesto en la clase, en mi ser
Algo ya se rompió, sólo quiero escapar
De esta jaula de aves que dicen que es “lo normal”
No quiero así seguir viviendo, sin ser la dueña de mi vida
Pero aún no encuentro en mí el valor de con mis propias alas volar
Ni el tono de mi cabellera puedo ser yo quien lo elija
No puedo hacer las cosas que quiero hacer
Me pregunto si aquí es mi lugar
Pero en mi corazón dice una voz que aquí es mi lugar
Cuando tengo que abrochar en mi blusa cada botón
Es difícil poder respirar, tan solo me queda suspirar
La belleza del cielo azul que no sé si podré alcanzar
Quisiera agitar mis alas sin más
¿Alguien me escuchará?
¿Por qué me diste tantos sueños si no me dejas realizarlos?
Es tan cruel que nunca nadie me dio una forma de hacerlos verdad
Ni el largo de mi propia falda puedo ser yo quien lo decida
No puedo hacer las cosas que quiero hacer
Me pregunto si aquí es mi lugar
Pero en mi corazón dice una voz que aquí es mi lugar
Alcanzar ese cielo azul
⸻
#DarlingintheFranxx #Torikago #FandubLatino