I can't fix you COVER ESPAÑOL "Arreglarte" (AUDIO)
Me adelanto para traerles de una vez por todas mi cover al español de "I can't fix you" traducido y adaptado al español por mí, dandole el nombre de "Arreglarte"
Este cover fue hecho desde principios del 2017 pero por muchas razones no quería subirlo hasta ya despues.
Actualmente estoy trabajando en el vídeo animado de este cover, usando mi FANCANON "FNAFNG" Como trama de la historia.
*Por razones de no querer tomar letra de alguien más, siempre me agrada adaptar mi propia versión, tratando de que se oiga agradable al oído al cantarla, y se parezca a la pronunciación de la letra en su idioma original.
MP3:
https://mega.nz/file/BC4gXJSa#k01fKmuyWXQifA_BVAHXIBNG4VdPk7b7jl-cz0nEk44
VIDEO ANIMADO: https://www.youtube.com/watch?v=yMlqTYJHqxc
LETRA:
Por mucho tiempo he intentado
Y te sigo cantando
Canciones semi nuevas cada vez
Quiero que escuches qué inventé
Con muchas piezas
Y ahora llega el clímax
¿Tu sientes heridas
Rasgadas que emergen
Con dolor?
Suena a lo que me pasó
Es aberrante
-Coro-
¿Es que no puedo ser ella?
Me hirió y no me deja
Arreglarte
¿Es que no puedo ser ella?
Me hirió y no me deja
Arreglarte
…ARREGLARTE…
—PUENTE MUSICAL—
Mi corazón ya se rompe
Gracias a sus errores
Me quedo sin paciencia
De fingir
No dejaré que acabe así
Ya no finjo
Perdiste y ya te lamentas
Y a mí me molesta
¿Cómo un humano pierde
Su control?
Nada te dejará mejor
Interminable
-Coro-
¿Es que no puedo ser ella?
Me hirió y no me deja
Arreglarte
¿Es que no puedo ser ella?
Me hirió y no me deja
Arreglarte
—PUENTE MUSICAL—
Esto te pasa cuando
Dejas el trabajo a alguien más
Bien hecho lo quieres no lo dejes
Hazlo tu solo y verás
Haz saturado todo
Este mundo con maquinas
Puedes ponerlos felices
Más tú, mueres por dentro y más
Y ahora llega el clímax
¿Tu sientes heridas
Rasgadas que emergen
Con dolor?
Suena a lo que me pasó
Es aberrante
Raro es que somos iguales
Que esto te agrade
Pues que ya somos uno
Tu y yo
Y sin saber actuar o no
-Coro-
¿Es que no puedo ser ella?
Me hirió y no me deja
Arreglarte
¿Es que no puedo ser ella?
Me hirió y no me deja
Arreglarte
¿Es que no puedo ser ella?
Me hirió y no me deja
Arreglarte
¿Es que no puedo ser ella?
Me hirió y no me deja
Arreglarte