I never thought I'd admire a Vtuber, but Inugami Korone (戌神ころね) is really cool!
6This is a little different from my usual content, but it's something I wanted to talk about. I never had a lot of interest in Vtubers, for a variety of reasons, and I certainly never thought I'd honestly admire one. But in the last month or so, I've found Inugami Korone's channel (https://www.youtube.com/channel/UChAnqc_AY5_I3Px5dig3X1Q) and I have to admit that I'm really, really impressed. She has a lot of tenacity and plays interesting games (not just the usual clickbaity stuff like IWTBG clones, jumpscare fests, sandboxes, and triple-A titles). She does incredibly long endurance streams and plays some really hard games, as well as some obscure stuff, and she manages to remain really positive and relatively level-headed even when things are stacked against her. I've really been surprised at how much I've enjoyed her content!
（私が分かる日本語はぜんぜん駄目だけど、やって見ないかな。この下の本文は上の邦訳のつもりですが…）
いつものビデオとちょっと違うが、言いたい事があってしょうがない。二ヶ月前には色々の理由でVtuberに興味を持つ事はあまりなかった、当然Vtuberに憧れる事はないと思った。けれども最近戌神ころねのチャンネルを見つけて、凄く感服しました。ころねさんは頑張りやさんで面白いゲームを遊んでいます。めっちゃ長いendurance streamsもしてるし、厳しいゲームとあまり知らないゲームを遊んでるし、それでもころねさんは明るくてしっかりしています。私はころねさんのビデオに驚くべき楽しみました。