Duration: 39:34

242 views

31

Seguimos con las actualizaciones de «Kingdom Hearts Dark Road», en concreto, el capítulo 5 (el segundo de los cuatro capítulos que llegaron de golpe en la última actualización del juego), y, tal y como comentamos en el anterior vídeo, nosotros iremos trayendo las traducciones poco a poco y capítulo a capítulo.

En este quinto capítulo, «La clave del orden de los mundos», en el que conoceremos a dos nuevos estudiantes desaparecidos: Vali y Vala.

Este tipo de vídeos nos lleva mucho tiempo prepararlos, ya que son muy largos en comparación con KHUX, pero, al igual que con el anterior, nos hemos divertido traduciéndolo, comparándolo con su versión en japonés para traer una traducción más exacta, y también añadiendo expresiones francesas para denotar, de alguna manera, el marcado acento francés de Lumière.

Para que os sea más rápido localizar la escena que queráis ver, os dejamos por aquí los timestamps:
00:00 – Intro
00:12 – Presentación
01:07 – Flashback de KH Birth By Sleep
03:37 – Xehanort y Eraqus se enfrentan
05:40 – Capítulo 5: La clave del orden de los mundos
10:25 – Odín le habla a Vidar de la verdadera oscuridad
12:45 – Castillo de Bestia
13:21 – Eraqus estornuda
13:55 – Rescate de Chip
14:41 – Conociendo a los habitantes del castillo
18:14 – El ala oeste
19:40 – Superando en número
22:30 – Vala y Vali
25:44 – Restableciendo el orden
26:59 – Un año después
29:37 – Comentarios sobre el capítulo
34:50 – Mitología nórdica (Vala y Vali)
37:00 – Más comentarios sobre el capítulo
38:03 – Vídeo con todos los capítulos de KHDR
38:40 – Despedida
39:07 – Outro

Estos vídeos los tenemos en el canal gracias a Everglow, por lo que no dejéis de pasar por su canal para ver sus vídeos, los cuales nos cede para traducirlos al español y así os sea más fácil seguir la historia de Kingdom Hearts Dark Road. Os dejamos por aquí los vídeos originales:
- Quests 76-80: https://www.youtube.com/watch?v=UIvL1TxLP7c

Esperamos que os guste el vídeo. ^_^


----------------------------------------------------------------------------------------------------

Si te ha gustado el vídeo y quieres saber más del mundo "Final Fantasy" y "Kingdom Hearts" puedes visitar nuestro blog "Kingdom Fantasy 358":
http://kingdomfantasy358.blogspot.com.es/

También estamos en Twitter: https://twitter.com/Aerith__13

Gracias por ver el vídeo, kupó. ^_^

La música e imágenes aquí recogidas pertenecen a Square Enix, con la única intención de difusión, no nos apropiamos de nada.
Final Fantasy, the Final Fantasy logo, Square Enix and the Square Enix logo are trademarks or registered trademarks of Square Enix Holdings Co., Ltd.
No copyright infringement intended. It's only for promotional support.