NG+ Legend Difficulty Fast XP (Team Kiryu) - Like a Dragon: Infinite Wealth
120NG+ can be pretty difficult on Legend mode. Luckily there's a pretty easy way to find Transcendent Transients (big xp bois) in the Yokohama Underground Dungeon for Kiryu's parts of the story. Most of the time I loaded into the first floor of an area I would find a group of Transients and Invested Vagabonds which if all them are defeated you will get a lot of xp. On the EX floor of this dungeon I would get 55 million xp per run, taking about 5 minutes to find and defeat the enemies and then find the exit and leave the dungeon so I could save the game and restore HP and MP. If you aren't encountering any of these enemies then reload your last save, this seems to make them start to appear more frequently again.
If this helps please leave a like and sub :)