Game:

Super Robot Wars Z (2008)

Duration: 33:57

29,228 views

57

Most of the important story events and dialogues from stage 59.

Finished subbing and took a quick look for messed up subs and typos. If you see any typos, fucked up subs or mistranslations be sure to leave a comment or message me.

Sorry for missing the dialogues after you deploy your units, here's mostly what happens:
Anbroon will tell Marilyn to stay back and spectate the fight with the prince. Crow wonders how Marilyn is even sticking with Insalaum despite her nature. Anrboon will talk about the Revice Cell and its completion and how with the ZONE all the 500 million citizens of Insalaum can be turned into DAMON. Your team comments it's way bigger than the ones on earth were. Anbroon challanges ZEXIS and declares Insalaum's regeneration starts here, where Crow comments where his empty dreams will finish "The end" here. Marguerite will declare she shall strike down Anbroon that has opened the door that should have never be opened, where Anrboon responds that she will show the true power of the dimensional science. Crow will say he'll have the granny pulled out from the front seat...

11:55 The Abyss mentioned here refers to the black hole kinda thing that appeared in the stage where you first saw Aim and the battleship Eternal. Abyss connects both of the ZEUTH and ZEXIS worlds.
14:33 Marilyn makes a pun at Esther. "だって、おかしいんダモン" Normally you would say "datte okashiida" but she says "datte okashii DAMON" making fun of Esther

Other Statistics