About 荒巻【voiceroid / ゆっくり実況】
主に海外ゲーム（日本語非対応）の翻訳実況をやっております。
合成音声大好き。
リンクの記載や親作品登録のない立ち絵は、基本的に知人に描き下ろして頂いたものですので、配布などはしておりません。
(ゆかマキ組のずんだもん、夜語トバリさん、黒聡鵜月さんの水着差分も知人が描き下ろしたものです）
コメント返信は気まぐれです。返信がなかったとしても気にしないで下さい。
翻訳のご依頼があればDM下さい。
お借りしている立ち絵の作者様
ずんだもん（ゆかマキ組のほう）：でーのしょーゆ様
夜語トバリ：聡間まこと様
黒聡鵜月：ごんずい様
ゆっくり：きつね様
大江戸ちゃんこ：しのびぃ～様
2022/01/25 動画投稿開始
-------------------------------------------------------
This channel mainly posts videos of playing indie horror games with Japanese Translation.
Please feel free to contact me on Twitter (@___infini) if you have any translation requests.
Most Viewed Games
Latest Videos
2025-10-01 9:00:07 AM ● 918 views ● 0:00
[With Japanese subtitles] The Darkness of the Building Where I Work at Night [Horror Game] [Under...
2025-09-28 12:00:20 PM ● 2,532 views ● 0:00
[With Japanese subtitles] Double feature of short horror films from overseas! A shady part-time j...
2025-09-27 11:00:32 AM ● 2,466 views ● 0:00
[With Japanese subtitles] Trapped in a mysterious, eerie ruin... [Foreign horror game] [Blameless...
2025-09-26 10:01:18 AM ● 3,244 views ● 0:00
Blameless (2016)
[With Japanese subtitles] The mystery of a spooky serial murder case in an office [Foreign horror...
2025-09-23 9:30:09 AM ● 3,371 views ● 0:00
[With Japanese subtitles] The Mystery of the Mansion Deep in the Forest [Foreign Horror Game] [MA...
2025-09-21 7:00:15 AM ● 4,567 views ● 0:00
Deep in the Forest (2023)
[With Japanese subtitles] A truly terrifying experience while washing dishes at a late-night rest...
2025-09-18 9:30:23 AM ● 3,681 views ● 0:00
[With Japanese subtitles] Become an alien and invade Earth [Foreign horror game] [Astocreep Invas...
2025-09-14 12:00:20 PM ● 2,348 views ● 0:00
The Entity (2018)
[With Japanese subtitles] The mystery of the office elevator where people disappear [Foreign horr...
2025-09-13 7:00:26 AM ● 2,864 views ● 0:00
[With Japanese subtitles] If you can't exorcise the demon within 25 minutes, your life is over! [...
2025-09-11 9:00:24 AM ● 3,335 views ● 0:00
Variety of Games on Channel
There are 54 games covered by 荒巻【voiceroid / ゆっくり実況】, consisting of 139 videos, or 30.02% of the total videos on this channel.