[台版翻譯] あいみょん「貴方解剖純愛歌〜死ね〜」中国語翻訳 Aimyon 愛繆 繁體中文歌詞
Channel:
Subscribers:
1,880
Published on ● Video Link: https://www.youtube.com/watch?v=cVyJrg0AL3c
#あいみょん #愛繆 #Aimyon
愛繆,當紅的日本20代創作歌手。
忘卻塵囂令人紓壓的輕快曲風,如音符般旋轉跳躍的詞句,個人很喜歡她所有的創作。網路上看的中文翻譯多數有點生硬,所以我用比較接近台灣人口吻的語法重新翻譯一次。或許有些地方有超譯的糾結,但如同愛繆的歌曲,聆聽者的感動,也同樣不受框架的自由奔放。希望跟大家分享愛繆的創作天分,也請大家多多支持喔!
あいみょん
Instagram https://www.instagram.com/aimyon36/
Twitter https://twitter.com/aimyongtter
官網 http://www.aimyong.net/
請支持正版音源
IOS購買:https://itunes.apple.com/tw/album/%E8%B2%B4%E6%96%B9%E8%A7%A3%E5%89%96%E7%B4%94%E6%84%9B%E6%AD%8C-%E6%AD%BB%E3%81%AD/1438498916?i=1438498919
中国語翻訳:林ゆたか https://twitter.com/hayashiytk
Other Videos By あきりん
Tags:
愛繆
aimyon
あいみょん
中字
中文字幕
繁體中文
中文歌詞
日本流行歌
戀愛歌曲
line
熊大
gtx1060
1080p
twitch
台湾
中国語
韓冰
韓國瑜
去死去死
翻譯
日翻中
oricon
冠軍曲
紓壓
字幕組
病嬌
恐怖
ヤンデレ
ツンデレ
恐怖情人
台湾華語