Duration: 1:02

1,086 views

51

Original upload: https://www.youtube.com/watch?v=XtWVgqwuqX4
Subs by me.

TL Notes:
This video appears to be a reference to Japanese comedian Hiroshi’s bit, in which Hiroshi introduces himself with a pitiful anecdote: https://www.youtube.com/watch?v=GsrByKZsB3Q
You can try looking up “ヒロシです” on Youtube to see more. Verum Vita also uses Kumamoto-ben here, as does Hiroshi.

The “memories” in “fun memories were had” is spelled in a historically older way (おもひで rather than おもいで).

The last line where she says thanks is said in Kagoshima-ben.