Berfin Gürsoy || Mamak Türküsü & Çav Bella || Van Konseri || 24 Ekim 2020
0Pandemi sürecindeki mekan kapanmaları ve konserlerin tamamen durmasından önceki son konserimizden... 24/10/2020 Van
Şarkı Sözleri:
MAMAK TÜRKÜSÜ (Sonbahardan Çizgiler)
Geldiğimizde otlar yemyeşildi
Ve kuzeydeydi güneş
Kömür deposu boşaldı işte
Mamak'a sonbahar geldi
Güneş altında tutsaklar
Geçen sonbahara bakıyorlar
Şirin mi şirin gecekondu evleri
Samsun asfaltında otomobiller
Ne güzeldir yollarda olmak şimdi
THE SONG OF MAMAK (English)
When we came, the grass was very green
And the sun was in the north
Then the coal tank emptied
The autumn came to Mamak
Under the sun, the prisoners
Are watching the autumn which going
How pretty are the slum houses
There are cars along Samsun's asphalt
It must be so good to be on the roads now
ÇAV BELLA
İşte bir sabah uyandığımda
Çav bella, çav bella, çav bella
Çav, çav, çav...
Elleri bağlanmış bulduğum yurdumun
Her yanı işgal altında
Sen, ey Partizan
Beni de götür
Çav bella, çav bella, çav bella
Çav, çav, çav...
Beni de götür dağlarınıza
Dayanamam tutsaklığa
Eger ölürsem ben partizanca
Çav bella, çav bella, çav bella
Çav, çav, çav...
Sen gömmelisin ellerinle beni
Ellerinle toprağına
Güneş doğacak
Açacak çiçek
Çav bella, çav bella, çav bella
Çav, çav, çav...
Gelip geçenler diyecek merhaba
Merhaba ey güzel çiçek
CIAO BELLA (English)
See, one morning when I awakened
Ciao bella, ciao bella, ciao bella
Ciao, ciao, ciao...
My homeland which I found its hands tied up
Is under occupation all around
You, the Partisan
Take me also with you
Ciao bella, ciao bella, ciao bella
Ciao, ciao, ciao...
Take me also with you up to your mountains
Can't stand the captivity
If I die in a partisan way
Ciao bella, ciao bella, ciao bella
Ciao, ciao, ciao...
You must bury me with your own hands
With your own hands in your own land
The sun is going to rise
The flower is going to bloom
Ciao bella, ciao bella, ciao bella
Ciao, ciao, ciao...
All passers-by will say "hi"
Hi, you beautiful flower
Other Videos By Berfin Gürsoy
| 2024-04-28 | BAHAR |
| 2024-01-13 | Yorgunum Dostlarım & Gözlerin Doğuyor Gecelerime |
| 2023-12-02 | VURGUN |
| 2023-11-02 | Mevlam Bir Çok Dert Vermiş |
| 2023-11-02 | Haydar Haydar |
| 2023-10-27 | Muhbir |
| 2023-10-26 | Gamzedeyim Deva Bulmam |
| 2023-10-26 | Berfin Gürsoy VAY Demo |
| 2023-10-25 | Ne Haber Aşktan |
| 2023-10-24 | Sultan Süleyman |
| 2021-06-27 | Berfin Gürsoy || Mamak Türküsü & Çav Bella || Van Konseri || 24 Ekim 2020 |
| 2021-06-16 | Berfin Gürsoy | Erkilet Güzeli (Motto Orkestrası | Düğün Organizasyonu) |
| 2020-10-29 | Haydar Haydar || Dağlara Küstüm Ali || Drama Köprüsü || Canlı Performans || Van 24.10.2020 || |
| 2020-08-15 | Red Dead Redemption 2 - Bölüm 47 |
| 2020-08-14 | Red Dead Redemption 2 - Bölüm 46 |
| 2020-08-13 | Red Dead Redemption 2 - Bölüm 45 |
| 2020-06-20 | Red Dead Redemption 2 - Bölüm 44 (Mezarlar, Keşif, Av) |
| 2020-06-19 | Red Dead Redemption 2 - Bölüm 43 |
| 2020-06-18 | Red Dead Redemption 2 - Bölüm 42 |
| 2020-06-17 | Red Dead Redemption 2 - Bölüm 41 |
| 2020-06-16 | Red Dead Redemption 2 - Bölüm 40 |