Ela sabe de grandes jogos ainda não-anunciados! Como é trabalhar com Localização de games no Japão
1,503E AGORA, O QUE SOBRA PARA O DIRECT DA E3?
🌕Jogos Físicos Baratos: http://bit.ly/BigBoyPROMOCAO - BigBoy Games
🔴Nintendo Switch barato: http://bit.ly/CogumeloShopSwitchBARATO - NintendoBarato
🔵Cartões de eShop baratos: https://coelhonojapao.com/zero3games - Zero3Games
✅SORTEIO Nintendo Switch
✅LINK PARA O CONCURSO - https://socialman.net/c/CZaBZ
Termos e condições: https://docs.google.com/document/d/14GsrrFzAPsp1JTf-j91fR2YvDHLFqAIIq_VYHHledFo
⚠️Apoie o canal e tenha descontos → http://bit.ly/ApoieOCoelho
⚠️Contato comercial p/ empresas → coelhonojapao@gmail.com
—
- Instagram da Ana http://bit.ly/InstagramAnachBunnyChan
- Facebook da Ana http://bit.ly/FaceBookAna
Outros videos com a Ana
- Video Garota Playstation https://www.youtube.com/watch?v=TYdn803DIxU
- Video Kinddom Hearts 3 Switch https://www.youtube.com/watch?v=JCB5mRZXiSI
- Quem é mais provável https://www.youtube.com/watch?v=xoZxipr2z2I
Inscreva-se no Sushi com Farofa
https://www.youtube.com/channel/UCLXjASzW8kKeFEvlzQLRChg
Olá meus amigos e amigas! =D
A ana está atualmente trabalhando com Localização apra games. é um trabalho de tradução de jogos ainda não anunciados e é super interessante!
Envolve tambem trabalhar com teste para games e Q&A de games no Japão!
Jogos para Switch, jogos para Playstation 4.
Espero que curtam!
VIDEO SECRETO DO DIA: https://www.youtube.com/watch?v=HtsUeVjtkFU
#TrabalhocomGames #Gamedev #GameLocalizer
——🔹Apoio ——
Membros do canal tem descontos que valem mais que o valor do apoio
LOJAS APOIADORAS E DESCONTOS
🔵Zero3Games - Cartões do eShop baratos
https://coelhonojapao.com/zero3games
-Cartões baratos p/ comprar jogos digitais no Nintendo Switch e outros consoles.
-Desconto para apoiadores do canal!
-Sorteios de cartões do eShop para apoiadores do canal
🌕Big Boy Games - Games físicos e acessórios
http://bit.ly/BigBoyPROMOCAO
-Frete grátis em mtos casos
-(Soma ainda mais 6% de desconto para apoiadores do canal)
Cupom público de 5% BIGMARIO (ativo até dia 31 de Maio)
🔴NintendoBarato - Nintendo Switch mais barato do Brasil
https://bit.ly/nintendobarato
-Frete grátis em mtos casos.
-(Apoiadores tem R$40 de desconto na compra do Switch e 2% no resto da loja)
QUER APOIAR O CANAL?
http://bit.ly/ClubeCoelhoCast - Entre para o clube e veja as vantagens
——🔹——
🥇DISCORD - A MAIOR COMUNIDADE DO 🇧🇷!
http://bit.ly/DiscordCoelhoComunidade
😃SEJA UM PATROCINADOR DO CANAL - veja as vantagens
http://bit.ly/ClubeCoelhoCast
😃Twitter! @rodrigocoelhoc
https://twitter.com/rodrigocoelhoc
😃Nosso canal do Japão: Sushi com Farofa!
http://bit.ly/SushiComFarofa
Facebook do Sushi com Farofa
https://www.facebook.com/Sushi-com-Farofa-256146041482571/
----Conheça o 🔊CoelhoCast---
►Playlist completa do CoelhoCast: http://bit.ly/CoelhoCastPlaylist
►Ouça em formato de audio: http://bit.ly/CoelhoCast-1-Audio
-Procure por CoelhoCast no seu serviço favorito para ouvir!
-Apple Podcasts
-Google Podcasts
-Spotify e mais!
E não se esqueça de deixar uma avaliação para ajudar =D
MAIS INFOS SOBRE ESSE TRABALHO
https://en.wikipedia.org/wiki/Video_game_localization
A localização de videogames é a preparação de software e hardware de videogame para venda em uma nova região ou país. Embora a tradução do texto seja uma grande parte da localização, o processo inclui quaisquer alterações feitas em um jogo, incluindo a alteração de ativos de arte, criação de novas embalagens e manuais, gravação de novo áudio, transformação de hardware, corte de partes inteiras do jogo devido a diferenças culturais. sensibilidades e / ou requisitos legais locais, e até mesmo adicionar seções para substituir o conteúdo de corte.
A decisão de localizar um jogo depende muito de fatores econômicos, como os lucros potenciais que poderiam ser obtidos em um novo país. Como tal, o processo é normalmente realizado pelos próprios desenvolvedores do jogo ou por uma empresa de tradução terceirizada, embora localizações de fãs não autorizadas possam ocorrer se uma tradução for de má qualidade ou se um jogo não for lançado em um idioma específico. Como um campo.
🚨--PARCEIROS--🚨
🇯🇵 Skdesu : http://bit.ly/2qjSumU - Curiosidades sobre o Japão e dicas de como vir morar aqui.
👾A Casa do Cogumelo http://bit.ly/AcasaDoCogumelo - Notícias sobre Nintendo e todas as plataformas!
👾NintendoBoy: http://bit.ly/NintendoBoy - Notícias de última hora sobre a Nintendo!
👾É Nintendo ou Nada: http://bit.ly/2Jjf8TG - Bem.. É Nintendo ou Nada! Notícias e trailers fresquinhos!
👾Mundo Nintendo - https://mundonintendo.com.br - Notícias sobre o Mundo Nintendo
👾PlayReplay: http://bit.ly/PlayReplay - Notícias sobre games, análises, séries, filmes e tudo que é nerd! =D
🖖🏼Curiosidade Nerd: http://bit.ly/CuriosidadeNerd - Canal de curiosidades sobre Games, Séries e tudo que é nerd!
🤩 SwitchLife https://switchlifeblog.com/ - Artigos sobre Nintendo escritos pela comunidade.
Vinheta e branding do canal por Rodrigo Quiquio:
http://bit.ly/DesignerYoutube