Elder Scrolls Online / Play in your native language

Channel:

gameingo

Subscribers:

382

Published on September 1, 2018 10:45:45 PM ● Video Link: https://www.youtube.com/watch?v=z1AyNr6ysTE

Game:

The Elder Scrolls Online (2014)

Duration: 4:36

9,742 views

60

Hello friends,
I found a way to play Elder Scrolls Online with online translate, and I wanted to share it with my friends who are not enough English like me and would like to translate, but I wish I could play native language.

I have also touched on the subject ESO, but I thought it would be more appropriate to address those who have played and left the game before, since those are already followed by the ESO players.

The videos will be here very soon

First of all, I am playing with this method now and there is nothing I can not understand.
There are basically two things we need.
1. Addon named TxtOutput: http://www.esoui.com/downloads/info1686-TxtOutput.html
2. QTranslate: https://www.malavida.com/en/soft/qtranslate/download

We upload TxtOutput as if we were installing other plugins. (Whether manually or minion)
We download and install QTranslate. Here I share the settings below as a screenshot. You do it that way.
You can also make shortcut combinations for QTranslate according to your headset as well as my setup.

What TxtOutput does is basically talking to any NPC or looking at the quest log and showing the existing texts in a text popup window.
We can also intervene in the text in this window. (We can paste a new text if we want to delete or copy)

As for the technique I have implemented:
(please also look at the shortcut keys in the images I uploaded):
1. I'm copying the text to the clipboard with ctrl + c.
2. I use ctrl + shift + alt + c to translate the panel text to native language.
3. I use ctrl + v to paste the text in the text field which has already been translated into native language.
4. As a result I get the native language text in 5 seconds.

What alternatives can we do ?:
1. Select the text we have converted with ctrl + a, we can listen in turkish with ctrl + shift + alt + d.
2. Translation of the selected text We can listen to the native language directly by selecting a shortcut for listening and translating the English text directly into native language.
3. Because TxtOutput can not extract texts in places such as descriptions on item, we can translate the texts there (QTLlate's text recognition feature) (ctrl + shift + o) because we can use it when we have to,
4. If we activate subtitles in the game, we may encounter situations that we do not want. For example, if one of the NPCs in our side says something, the TxtOutput window is engaged and we can not continue the action without closing it. So if you want to listen to conversations (less amount) outside of direct interactions, add this to your account.

In the meantime, do not have any question marks in your mind. All of this happens when the ESO is open

https://mobile.donanimhaber.com/store/f0/da/14/f0da14308a83eff247f022beb7e2e3f5.PNG
https://mobile.donanimhaber.com/store/a7/36/2c/a7362c0d50246c084d676466df3e9aa7.PNG
https://mobile.donanimhaber.com/store/29/71/6f/29716f885438c5c67eddc60413f1cf23.PNG
https://mobile.donanimhaber.com/store/4d/38/a9/4d38a96766dc1556378a86c3dc4423dd.PNG
https://mobile.donanimhaber.com/store/22/42/d1/2242d1cff76a6d4469df19a37af8e0ea.PNG
https://mobile.donanimhaber.com/store/bd/12/9b/bd129bd54d73025f8e2d90df5f1c6392.PNG
https://mobile.donanimhaber.com/store/5c/c2/92/5cc292f96a0f1d8e22f381f315ccb747.PNG
https://mobile.donanimhaber.com/store/30/94/83/309483e5cfd05ff5274bc0918ccf3b7e.PNG
https://mobile.donanimhaber.com/store/39/f7/4d/39f74d0789838e4a360bb450018d3df4.PNG
https://mobile.donanimhaber.com/store/83/3c/57/833c57d1dda92f20f0092a67409eaa8e.PNG

Other Statistics