You only get the scene with Rinko if you do the side missions After the End 1-3 (I didn't know that or I would've uploaded them -.-;; The side missions in this game aren't really difficult or easy to miss or...interesting for the most part tbh, so I decided not to bother uploading them.)
At this time, Emile Therese has 69 views for GhostWire: Tokyo spread across 20 videos. There's close to 11 hours worth of content for GhostWire: Tokyo published on his channel, roughly 2.36% of the content that Emile Therese has uploaded to YouTube.