Kingdom Hearts 3 PL #26 - Arendelle- Teraz wam zimno- Napisy po polsku

Channel:

IsaYuki

Subscribers:

8,750

Published on February 21, 2019 1:00:03 PM ● Video Link: https://www.youtube.com/watch?v=PFI1n2KV5V0

Game:

Kingdom Hearts III (2019)

Duration: 34:27

641 views

40

---SŁOWNIK KH3---
Keyblade- miecze i broń w kształcie kluczy.
Keyblade War- wojna użytkowników Keyblade
Kingdom Hearts- Królestwo Serc, tłumacząc dosłownie.
Lost Masters- Zaginieni lub straceni Mistrzowie. Ponieważ nie jestem pewna, która wersja oddaje znaczenie słowa "Lost" w tym wypadku, pozostanę przy oryginalnej nazwie.
Gazing Eye- po prostu widzące/przewidujące oko.
Heartless- bezduszni, a dosłownie bez serca. Są to wszystkie stwory/minionki, z którymi walczymy.
Heartbinder- dosłownie łącznik serc. Coś co pozwala się im łączyć, wytwarzać więzi pomiędzy nimi, lub po prostu pomiędzy ludźmi- jak przyjaźń czy miłość.
Gummiphone- po prostu smartfon :P
Nobodies- ciała i dusze, które straciły serca. Są jak puste skorupy, które zupełnie poddają się woli. Większość z nich to kolejni masowi przeciwnicy. Są jednak wyjątki, jak Organizacja 13. Jej członkowie mają wystarczająco silną wolę by pozostać przy swojej ludzkiej postaci, ponadto są tak jakby „inną wersją” bohaterów. Przykładowo Roxas jest Nobody Sory.
"Got it memorized"- jest typowym powiedzeniem Axela, będzie się często pojawiać. Można tłumaczyć po prostu jako: „Zapamiętasz?”
Ansem The Wise- Ansem Mądry, postanowiłam pozostać przy oryginalnym imieniu.
Unversed- nazwa własna stworów, oznacza coś początkowego, niedoświadczonego, zielonego w jakiejś dziedzinie.
--------------------------------------------------------------------------------------------
Jeżeli macie jakieś uwagi lub rady co do rozgrywki- zostawiajcie je w komentarzach ;) Tutaj na 100% przeczytam, a i innym się przyda ;)
--------------------------------------------------------------------------------------------
Dziękuję za wszystkie komentarze i suby :) Dzięki wam, na kanale pojawi się zdecydowanie więcej serii. 😉

--------------------------------------------------------------------------------------------
Pierwszy odcinek: https://youtu.be/inj3-opmHWQ
Playlista: https://www.youtube.com/playlist?list=PLFhfh-Fd27cQV4Cz1nOLdQgN7LC9k3i9j
--------------------------------------------------------------------------------------------
Zagrajmy w Kingdom Hearts III PL
Gatunek: RPG, akcja, TPP, skradanka, starożytność, fantasy, seriale animowane, filmy animowane, filmy, crossover, Disney
Premiera: 29.01.2019
Producent: Square-Enix / Edios
Wydawca: Square-Enix / Edios
Polska wersja: nie, ale są home-made napisy po polsku
Wersja: PS4

Other Statistics