[Maimaimaigoen] Episode 1, Part 7 (English Subs)
Translations by Ganbarebenji (me) and Anonymous Piyo ( https://twitter.com/artwaltzed )!!
Turn on English subtitles by clicking the CC icon at the bottom of the video.
Just a few notes... the child who offers to join the Raid Squad first is the one with the highest friendship at the time. In this case, it was Shinta! Twilight Alley has a lot of dialogue depending on who's on your team. We'll be including the unique dialogue for the other children in a future video!
Thank you for watching, demi!
--
Episode 1 - Welcome to Yuropia
One day, the children and Yu Okada go on a field trip to Puroland and find themselves lost in a deserted amusement park called Yuropia. They're confused by the unfamiliar scenery and are greeted by a mysterious creature that lives there, Froggy Egg, who suddenly explains the "game." Yu Okada and the children challenge the park's various attractions to win the game and return to the normal world. But they're faced with a series of "challenges"...
--
About Maimaimaigoen
Maimaimaigoen is a multidimensional story about the "growing pains of the heart" of 16 children and their nursery school teachers. It examines each person as an individual and accompanies them through the difficulties of living in today's world.
Introduction
Yu Okada, a new nursery school teacher, is on a field trip to Sanrio Puroland with the kids. As they're about to head home after a fun day, his vision suddenly gets distorted... they wander into the deserted amusement park "Yuropia" where they're confronted by a cute but creepy creature called "Froggy Egg." In order to return to their own world, they must challenge the park's attractions and collect 10 "medals"...
Official Website: https://www.gamemaga.jp/maimaimaigoen/
Official Twitter: https://twitter.com/maigoen_sanrio
Unofficial English Wiki: https://maimaimaigoen.fandom.com/wiki/Maimaimaigoen_Wiki
Unofficial English Wiki Twitter: https://twitter.com/maigoenwiki