Mezase Pokémon Master - Pokémon แปลไทย┃Scarlette cover
1,061มีคนขอเข้ามานานมากแล้ว ตั้งแต่ซาโตชิชนะเลิศในอนิเมะ และเป็นการบอกลาอนิเมะเรื่องนี้อย่างเป็นทางการ ซึ่งเราเองก็ขอทำเพลงนี้เป็นเพลงอนิเมะเพื่อบอกลาซาโตชิเช่นเดียวกัน ดูมาตั้งแต่ยังเด็ก ต้องจากกันซะแล้ว พร้อมแทรกมุกตลก ๆ ให้ขำกันเล่น ๆ ด้วยนะ
#scarletteband #pokemon #pokémon
:::::::::::::::::::::::::::::
Mezase Pokémon Master เนื้อร้อง
Pokemon getto daze!
[Verse 1]
ต่อให้ฉันต้องก้าวลงน้ำ จะไฟ จะฟ้า จะหญ้า หรือในป่า ก็ไม่กลัวอะไร
สูงแค่ไหนหรือใต้กระโปรงของใคร ไกลแค่ไหน ก็ยังตรงไป
แม้ว่ามันจะยากจะเย็นเท่าไร จะท้อแค่ไหน ตัวฉันก็อยากทำตามหัวใจ
เชื่อว่าฝันอาจเป็นจริงสักวัน Pokemon คว้ามันเอาไว้ e yeah e yeah...
[Pre 1]
มาซาระบ้านของฉัน แล้วเจอกันนะ บ๊ายบาย
ไปบนเส้นทางที่เรา ได้ก้าวไปด้วยกัน (Pikachuu!)
พวกเราได้ฝึกและข้ามผ่าน อุปสรรคมากมาย
เป้าหมายคือเมืองข้างหน้าเพื่อได้เป็นเพื่อนกับคนหลากหลาย
[Hook 1]
อยากจะทำทุกวันให้ดี และเป็นอย่างนี้เช่นเคยเรื่อยไป
ต่อให้ใจเราเองก็รู้ว่ามันไม่แน่นอน (ใช่แล้วล่ะ!)
แต่ว่าทางยังคงได้ทอดยาวให้ตัวฉันได้เดินก้าวต่อ
เพราะว่ามีคนเฝ้ารอตรงนั้น
[Verse 2] (ซ้ำ Verse 1 ยกเว้นวงเล็บ)
ต่อให้ฉันต้องก้าวลงน้ำ จะไฟ จะฟ้า จะหญ้า หรือในป่า ก็ไม่กลัวอะไร
สูงแค่ไหนหรือใต้กระโปรงของใคร ไกลแค่ไหน ก็ยังตรงไป (Sugoi!)
แม้ว่ามันจะยากจะเย็นเท่าไร จะท้อแค่ไหน ตัวฉันก็อยากทำตามหัวใจ
เชื่อว่าฝันอาจเป็นจริงสักวัน Pokemon คว้ามันเอาไว้ e yeah e yeah...
[Pre 2]
เมื่อเวลา ที่เราได้ล้า เพียงแค่หยุดแล้วนอนหลับ
ขอแค่เราหลับตา ความเหนื่อยมันก็หาย (Pikachuu??)
แค่เราได้หลับและฝันไป ลมได้โชยพัดมา
ฉายภาพของช่วงเวลาที่เราได้สู้ร่วมกันอีกครั้ง
[Hook 2]
"ศัตรูที่เราเคยสู้กัน ในวันนี้เราเป็นเพื่อนกัน"
คำเล่าขานที่เมื่อก่อนนั้นเขาใช้พูดกัน (ตั้งแต่สมัยไหนล่ะ!)
เป็นวันนี้ หรือพรุ่งนี้ อีกเดือนจากนี้หรือปีข้างหน้า
เรานั้นจะเป็นเพื่อนกันตลอดไป
[Bridge]
Ah ฝันของฉันก็คือ Pokemon Master ที่ดี
จากนี้นานเท่าไร ฉันก็ยังใฝ่ฝัน
และฉันเชื่อว่าเรา ทำได้จริง!
[Solo]
[Hook 3]
"สิ่งที่ฝัน เดี๋ยวพวกมันก็ต้องมาถึงในสักวันหนึ่ง"
มีบางคนได้บอกเอาไว้ให้ฉันได้ชื่นใจ
ใจเย็นไว้ ไม่มีฝันใดผลิบานให้เห็นเพียงชั่วข้ามคืน
แค่ไม่หยุด ฝันคงเป็นจริง
[Hook 4] ซ้ำฮุค 1
อยากจะทำทุกวันให้ดี และเป็นอย่างนี้เช่นเคยเรื่อยไป
ต่อให้ใจเราเองก็รู้ว่ามันไม่แน่นอน (ใช่แล้วล่ะ!)
แต่ว่าทางยังคงได้ทอดยาวให้ตัวฉันได้เดินก้าวต่อ
เพราะว่ามีคนเฝ้ารอตรงนั้น
[Bridge]
Ah ฝันของฉันก็คือ Pokemon Master ที่ดี
จากนี้นานเท่าไร ฉันก็ยังใฝ่ฝัน
และฉันเชื่อว่าเรา ทำได้จริง!
[Bridge]
Ah ฝันของฉันก็คือ Pokemon Master ที่ดี
จากนี้นานเท่าไร ฉันก็ยังใฝ่ฝัน
และฉันเชื่อว่าเรา ทำได้จริง!
:::::::::::::::::::::::::::::
Lead Vocal & Guitar : Nutzu (นัท)
Guitar & Chorus : Piair's (พัด)
Thai Lyrics : Makino Jou (โจ)
:::::::::::::::::::::::::::::
Anime : Pokémon
Artist : Rica Matsumoto
Song : Mezase Pokémon Master
:::::::::::::::::::::::::::::
สามารถสนับสนุนพวกเราผ่านช่องทางด้านล่าง...
สมัครเป็นสมาชิกของช่องนี้เพื่อเข้าถึงสิทธิพิเศษต่างๆ
https://www.youtube.com/channel/UCJEz6DWGKwiv9_zwRidwQpA/join
Steamlab : Paypal / Credit Card
https://streamlabs.com/scarletteband
Tipme : True Wallet / True Money / LINE Pay
https://tipme.in.th/b99963bb302b32bcf0512c54
ติดตามข่าวสารอัพเดทข้อมูลงานต่างๆของพวกเราได้ที่
Facebook Page - Scarlette Band
https://www.facebook.com/ScarletteBandOfficial
Instagram - scarlettebandofficial
https://www.instagram.com/scarlettebandofficial
Twitter - scarlettebandth
https://twitter.com/scarlettebandth
กลุ่ม Facebook Scarlette FC
https://www.facebook.com/groups/1767374170078082/?ref=share
กลุ่ม Discords Scarlette FC
https://discord.gg/Qrr3csyTXN
ติดต่องานได้ที่
Email : scarlettebandbiz019@gmail.com
LINE : makinojou
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
***การขอเพลง***
เราไม่สามารถทำเพลงที่ทุกคนขอได้ทั้งหมด ก็เลยต้องมีเกณฑ์ในการเลือกทำเพลงตามนี้ครับ
1. เพลงที่ผู้คนส่วนใหญ่น่าจะชอบ
2. เพลงที่มีคนขอเยอะ กดไลค์คอมเมนต์เยอะ แต่ต้องไม่ใช่การสแปมข้อความหรือคนเดิมขอซ้ำ
3. เพลงที่เราชอบและเราอยากทำ
4. เรื่องการโดเนทขอเพลง ถ้าเยอะจริง ๆ เราจะเก็บไปพิจารณาครับ แต่ต้องย้อนกลับไปดูข้อ 1 ครับ (555)