Mill of the Stone Women (1960) - Dub Comparison
16'Mill of the Stone Women', Italy's inaugural color horror picture, has two distinct English versions: its original export version, recorded in Italy, and the slightly reworked U.S. theatrical version, distributed by Riley Jackson and Robert Patrick's Parade Pictures in 1963. In the Parade version, which credits its executive supervision to Hugo Grimaldi, editor-dubbing director of 'Gigantis, the Fire Monster' and 'First Spaceship on Venus', Marvin Miller reads a comically misogynist opening narration and someone, presumably Paul Frees, re-voices Herbert Böhme's character, but the rest of the dialogue otherwise comes from the export version, unaltered. A bizarre case very similar to later partial re-dubs of existing export ones, like the Weinstein version of 'Crime Story' (1993).
Other Videos By SpaceHunterM⚧
| 4 days ago | Akira (1988) - U.S. Theatrical Trailer (4K, sepmag audio) |
| 2024-04-30 | 👑🍝💀 |
| 2024-04-28 | 𝕾omewhere in Tokyo, forty-one years ago... |
| 2024-04-28 | Richard Krown bit parts |
| 2024-04-21 | carrot top |
| 2024-04-21 | some voices in the Hong Kong dub of Gall Force: Eternal Story |
| 2024-04-20 | The Retreat from Kiska (1965) - Japanese Theatrical Trailer (1080p) |
| 2024-04-19 | just five minutes |
| 2024-04-18 | Mill of the Stone Women (1960) - Dub Comparison |
| 2024-04-12 | Riley Jackson's dubs using Japanese track for walla/interjections |
| 2024-04-07 | Behind the Scenes of Godzilla 2000's Compositing and Visual Effects |
| 2024-04-07 | Once Upon a Time [Windaria] (1987) - Widescreen Ending Credits Reconstruction |
| 2024-04-07 | Once Upon a Time [Windaria] (1987) - Widescreen Opening Credits Reconstruction |
| 2024-04-05 | lum interference |
| 2024-04-05 | good day to you nerd |
| 2024-04-03 | Sorcerer (1977) - U.S. Theatrical Trailer (1080p) |
| 2024-04-02 | August 5, 1987 |
| 2024-04-01 | bill ross singing |
| 2024-03-29 | it could be |
| 2024-03-28 | clear the streets |
| 2024-03-25 | cliff hangyourself |