Mr. Gumpy’s Outing/和甘伯伯去遊河

Channel:

早媽早妹不專業親子共讀

Subscribers:

8,910

Published on June 30, 2017 3:54:38 AM ● Video Link: https://www.youtube.com/watch?v=Uue86HyRGcs

Duration: 8:11

801 views

4

6月5日介紹了一本叫《And Away We Go》的繪本，主角狐狸想乘著熱氣球去月球探險，沿途遇到了許多動物朋友紛紛要求加入。今天要分享的《Mr. Gumpy’s Outing/和甘伯伯去遊河》就是這類型童書的先驅。這本1970年就出版的童書至今有將近50年的歷史，得過大大小小的獎項。故事內容是描述家住河邊又擁有一艘小船的甘伯伯某日撐船去遊河，沿途他遇到了兩個孩子以及野兔、貓咪、小狗、胖豬、綿羊、兩隻雞、小牛、山羊八種動物，紛紛請求加入遊船河的行列。甘伯伯要求孩子們不吵鬧、野兔不亂跳、貓咪不追兔、狗不欺負貓、小豬不便溺、綿羊不咩叫、雞群不展翅、小牛不踩踏、山羊不亂踢，每種動物都必須遵守乘船的規定才能與甘伯伯遊船河。孩子和動物們剛開始都謹守規矩，但沒多久…..山羊亂踢、小牛踩踏、雞群展翅、綿羊咩叫、小豬大便、狗欺負貓、貓也追兔、兔則亂跳，而孩子們也吵了起來。最後亂成一團，船失去平衡翻覆了，所有的人和動物都掉落水中。甘伯伯不但沒生氣還帶領大家游到河岸、穿越曠野，一起去他家喝午茶，臨別前甚至邀請害他翻船的孩子和動物們改日再一同遊船河。

與《And Away We Go》的內容一比，甘伯伯就是狐狸，小船就是熱氣球，最後木船翻覆就如同氣球飛走一般，這兩個故事的走向是不是很相似呢？!經典童書必定有它的經典之處，從《Mr. Gumpy’s Outing/和甘伯伯去遊河》裡可以學到許多東西，包含：九種動物(含小童)及其習性、交通工具船的使用與原理、守規矩的重要性、請求句的使用、解決問題的方法、包容和尊重的態度還有正面思考的能力。一本簡單的繪本，透過乘船的小故事，利用反覆句法傳達了許多意涵，難怪是得獎無數的經典童書。故事內容我和早妹都非常喜歡，不過繪圖的部分並不是我的菜。雖然作者John Burningham以線畫為基調展現了各種繪圖技巧，但很可惜阿母我看不懂。唯一讓我有好感的部分是插圖所表現出的樸實感與內文很搭，看起來一點都不突兀。

還沒看過《Mr. Gumpy’s Outing/和甘伯伯去遊河》嗎？有空將甘伯伯帶回家，讓孩子也與動物們一起去遊船河吧!!