【#PerfectVermin】スレッジハンマーで破壊するのだ！【#しろこりGames/ENG sub】
21害虫駆除のお時間です🐟
【Perfect Vermin on Steam】 https://store.steampowered.com/app/1416130/Perfect_Vermin/
【Perfect Vermin 字幕翻訳と解説】作者： Ake-tits https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2284621031
----------------------------------------------------------------------------
ご視聴ありがとうございます！PCゲーム好きな熱帯魚Vです🐟
チャットは細かくルールを決めたくないので、ネガティブな発言だけ気を付けてくださいね！
スパムや荒らし、不快なコメントはスルーとブロックで👌楽しい配信にしましょう！
Thank you for watching!
I have implemented a tool that allows me to read your English comments in Japanese. (Google Translate)（→TWICHADASH https://www.machanbazaar.com/twichadash/ ）
You can comment in "simple English that even a child can understand" and I'll be able to respond.
Let's make this a fun livestream together!
----------------------------------------------------------------------------
■Profile https://www.meish.me/i/Shirocory_Games
■Twitter https://twitter.com/Shirocory_Games
■マシュマロ https://marshmallow-qa.com/siro666siro （匿名で送ることが出来るメッセージです。雑談配信で読ませていただきます。）
■サムネドット絵イラスト
・にれなみゆう様：https://skima.jp/profile?id=75222
■BGM
・フリーBGM DOVA-SYNDROME https://dova-s.jp/
・「nakano sound」 https://www.nakano-sound.com/
・zukisuzuki BGM https://zukisuzukibgm.com/category/bgm/
・効果音ラボ https://soundeffect-lab.info/
・lofi ZIHANKI BEAT by うらめしいぬ https://youtu.be/lCrD03DrJow
■リアルタイム翻訳字幕
・ゆかりねっと http://www.okayulu.moe/
・ゆかりねっとコネクター https://www.machanbazaar.com/%E3%82%86%E3%81%8B%E3%82%8A%E3%81%AD%E3%81%A3%E3%81%A8%E3%82%B3%E3%83%8D%E3%82%AF%E3%82%BF%E3%83%BC/
■コメント翻訳
・TWICHADASH https://www.machanbazaar.com/twichadash/
■フォント
・あかずきんポップ：https://flopdesign.booth.pm/items/1748058
#Vtuber バーチャルYouTuber