[中文字幕]PewDiePie-致命的拳頭! Pewdiepie and Cry Play: Bloody Trapland Part1

Channel:

Lucy Lin

Subscribers:

59,100

Published on February 3, 2014 1:40:44 PM ● Video Link: https://www.youtube.com/watch?v=D4bhvmPtaWU

Game:

Bloody Trapland (2013)

Duration: 12:57

180,281 views

915

*點閱率破12萬!!:D
PewDiePie:
https://www.youtube.com/user/pewdiepie
原影片網址(Original Video):
http://www.youtube.com/watch?v=ukuRyCf9CDY
此影片為Pewdiepie所有，我不擁有這部影片。此影片只做為教學及輔助用途，並無抄襲或盜版行為。
The owner of this video is Pewdiepie, I do not own this video. This video is for teaching purposes, No plagiarism or piracy.
(影片片頭有個人自製圖片 為影片編輯器造成)
(Because of the video maker, the fan made pic shows up in the beginning of the video.)
-------------------------------------------------------------------------------------------
我是Youtube新手:) 翻譯地方如果有錯誤請告知，有時間就會更新!
沒有要抄襲別人的意思，只是想要看看自己翻譯能力如何
也能順便練習英文聽力:) 所以有錯誤不妨告知，這幫我很大的忙喔!謝謝!

I'm new on YouTube:) If you find out some mistakes, you can tell me. I'll correct them when I have time.
I do not mean to copy others, just want to know how well I can do on translation.
It helps me a lot if you tell me the mistakes I make, thank you!
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
註解:
"YOLO"=You Only Live Once 人生只有一次
"Super Meat Boy" 又稱"超級食肉男孩"(是一個遊戲)

還有很多聽不太懂的地方會加強! 如果有發現錯誤可以直接告知!謝謝您!

Other Statistics