Quantum Break-Прохождения по Русски#Бассеин Бредбери
9З відкриттям поля Мейєра-Джойса, що забезпечує стабільність просторово-часового континууму, і частинок часу — хрононів, у фізиці відбувається революція. У той же час в американському місті Ріверпорт відкривається науково-дослідницька корпорація Monarch Solutions, яка вивчає хронони і швидко набуває великого впливу на світовому бізнес-ринку.
2016 року Джек Джойс, брат ученого Вілла Джойса, що відкрив хронони, приїжджає в Ріверпортський університет, який переживає не найліпші часи. Він зустрічається з Полом Сайріном— братовим другом, а нині науковим керівником важливого проекту Monarch. Як з'ясовується, цей проект — машина часу. Пол демонструє її можливості, дублюючи самого себе переміщенням на дві хвилини в минуле. Після цього він доручає Джеку відправити його на п'ять хвилин у майбутнє, але в цей час приходить розгніваний Вілл з попердженням, що час прямуватиме до свого кінця. Через це Джек не натискає кнопку запуску вчасно, машина часу перевантажується і світ навколо спотворюється, застигаючи і «розтріскуючись».