So, I'm not sure what happened to part 11. In that section, I fought the giant worm boss and gained the super dash ability/transmute. After that, I had spent some time exploring, and picked some data discs and echoes around the area.
Regardless, that part did not upload successfully, or was deleted after being streamed from my PS5. I'm going to keep on streaming and recording the videos, regardless.
In this section, I continue to die a LOT while trying to figure out some tricky platforming areas. There is a glitch in the controls where one cannot fire the gun or initiate a super-dash from certain walls. While my reflexes aren't what they used to be, a lot of this can be attributed to the glitch. Fortunately, I figure a workaround by bouncing off of an enemy and gaining another chance to air-dash.
I also get the air-dash augment, which allows Moon to initiate the super-dash while in the middle of a jump. This makes it much easier to pull off tricky jumps and air -maneuvers. After getting it, I make way to an area that has a life-upgrade, and also to an area that has the gun power-up item. There are other areas I revisit along the way, and I'm able to get a few more data discs as well.
There's so much I can access now, but I will eventually need to get to the next area. I may explore for a bit before going to the next major section, in video 13 of course. Thanks for watching, and I'll try not to die so much next time.