The exact same video got flagged by the Content-ID. Since I don't want any trouble with Youtube and the holder of the copyright (Atlus), I decided to remove the Anime sequences and reuploaded it again. In that case, the Content-ID will not detect any audiovisual sources.
The quality got worser, but it is better than risking my account.
CyberWeapon1337 presently has 45,858 views for Persona 4 across 37 videos, with his channel currently having around hours worth of content for Persona 4. This makes up 3.01% of the content that CyberWeapon1337 has uploaded to YouTube.