Spielefakten: The Legend of Zelda und die zweideutigen Dialoge [mit Untertitel]
Die deutsche Version von The Legend of Zelda Link‘s Awakening hat ein paar Besonderheiten. Spricht man in besagtem Spiel einen bestimmten Schleim-Gegner an, sagt dieser deutlich:
„NIE OHNE KONDOM!“
Oder auch:
„Gib mir deinen Saft, ich geb dir meinen…“ Äääääh…
Verantwortlich dafür ist Claude Moyse, ein ehemaliger Übersetzer von Nintendo.
Und ja, Nintendo wusste davon. Als Claude Moyse das erste Mal Link’s Awakening spielte und die Schleim-Gegner sah, fragte er die Programmierer von Nintendo Japan wortwörtlich: „Sind das elektrische Kondome?“. Das fanden die Japaner super witzig und entwickelte sich zu einem running gag. Daraufhin bekam er die Idee für diese schlüpfrigen Dialoge. Und Nintendo war auch völlig cool damit.
Weiterhin hat es Herr Moyse geschafft sich selbst in diesem Spiel zu verewigen. Legt man einen neuen Spielstand an und nennt seinen Charakter Moyse, ändert sich die Hintergrundmusik.
Videomaterial:
https://www.youtube.com/watch?v=vipBNCaRgcQ
https://www.youtube.com/watch?v=H0IY5dCIFbY
····················································································
🔴 Twitch Livestreams:
https://www.twitch.tv/mrprinzstar
💠 Mein Discord-Server:
https://discordapp.com/invite/kJmMvgK
📷 All meine Socials:
https://linktr.ee/mrprinz
🎮 Mein Spiel bei Steam:
http://bit.ly/3PF5wqw
👕 Merchandise von mir:
https://bit.ly/3F6TK3l
🎶 Meine veröffentlichte Musik auf Spotify:
https://spoti.fi/3F50wXA
📥 Alle kostenlose Spiele von mir zum Download:
https://www.youtube.com/watch?v=vjEok1fbfG4
····················································································
#thelegendofzelda #zelda #nintendo #gameboy #ytshorts #games #ytgaming #shortsgame #shorts
Other Videos By Mr.Prinz
Other Statistics
The Legend of Zelda: Link's Awakening Statistics For Mr.Prinz
At present, Mr.Prinz has 63,793 views spread across 5 videos for The Legend of Zelda: Link's Awakening, with his channel publishing less than an hour of The Legend of Zelda: Link's Awakening content. This is less than 0.27% of the total video content that Mr.Prinz has uploaded to YouTube.