The Brains and Brawn of the Lee - Trails Through Daybreak 2 Part 38 - No Commentary
This video covers Cao telling Gaolang about his past, and returning to the hotel. Here are the timestamps and notes.
Note: Despite retaking the hotel, you cannot activate the event at the harbor until you trigger an event at the Alter at the ruins.
0:00 The aftermath of the battle in the cave
3:09 Cao talks with Gaolang about the Lee family
9:15 Afterwards, the group discuss what happened
11:24 Inspecting the stone pillar in the cave
14:26 Using the hot springs in the Distant Reef
15:24 Exploration resumes
17:19 Finding an abandoned mine
18:50 Returning to the hotel, they spot Sherid's group working on their airship
19:36 Monsters have reached the hotel
20:32 Fight
22:08 After the fight, the group head into the hotel
24:12 Talking with Esmeray, Tausend, and Nina
25:54 Talking with Director Lam and Marielle
27:07 Exploration resumes
27:52 Finding a Ruined Lab