The Walking Dead: 400 Days - Český překlad

Channel:
Czech Republic Tomas2886Cz
Subscribers:
38,600
Published on ● Video Link: https://www.youtube.com/watch?v=-V84h2igQRU


The Walking Dead
Game:
The Walking Dead (2012)
Duration: 1:13
2,261 views
22

Hra The Walking Dead ze studia Telltale Games volně vychází ze stejnojmenné komiksové ságy od Roberta Kirkmana. Celkem v pěti krátkých příbězích se podíváte na životy a osudy lidí, bojujících nejen s oživlými mrtvými, ale i s nedostatkem jídla a dalších prostředků nutných k přežití. A samozřejmě ani jim se nevyhne mnoho těžkých rozhodnutí. Aby si tuto podařenou herní adaptaci mohli vychutnat všichni, připravili jsme pro Vás český překlad této dodatečné epizody. Přeloženy jsou veškeré herní dialogy vyjma několika herních oznámení a statistiky na konci hry, což se nám kvůli struktuře souborů přeložit nepovedlo.

====================

400 Days:
http://store.steampowered.com/app/207620/

====================

Čeština, verze 1.0
http://www.abcgames.cz/?p=preklady_zobraz&id=16088

====================

Autoři češtiny:
Tomas2886 - hlavní překlad, instalátor, počeštění traileru
Datastor - překlad a korekce
MerlinSVK - fonty s českou diakritikou

Originální trailer:
Telltale Games

Překlad, ať již v celkové podobě nebo jeho součástí, je bez písemného souhlasu autorů zakázáno jakkoliv upravovat a šířit na jiné stránky.

Čeština byla testována na Steamové verzi hry, nezaručujeme funkčnost na ostatních verzích.

Odinstalace: Smažte soubory '0_19_patch.ttarch' a '0_20_patch.ttarch' ze složky '...\the walking dead\Pack\WalkingDead106' a soubor '0_19_patch.ttarch' ze složky '...\the walking dead\Pack\default'



Other Videos By Tomas2886Cz


2013-07-21Left 4 Dead 2 - E41 | Yama | s Barneym a Strikem
2013-07-19Left 4 Dead 2 - E40 | Holdout | Hard Rain | s Barneym a Strikem
2013-07-19Tomas hraje |13| Metro: Last Light: The Faction Pack - E23 - 'Tým odstřelovačů'
2013-07-18Tomas hraje |13| Metro: Last Light: The Faction Pack - E22 - 'Kšatrija'
2013-07-17Killing Floor - E13 | Steamland | s Barneym a Strikem
2013-07-17Tomas hraje |13| Metro: Last Light: The Faction Pack - E21 - 'Těžkooděnci'
2013-07-15Left 4 Dead 2 - E39 | Holdout | Swamp Fever | s Barneym a Strikem
2013-07-13Killing Floor - E12 | Steamland | s Barneym a Strikem
2013-07-11Left 4 Dead 2 - E38 | Back to School | s Barneym a Strikem
2013-07-09Killing Floor - E11 | Steamland | se Strikem
2013-07-08The Walking Dead: 400 Days - Český překlad
2013-07-08Tomas hraje |14| The Walking Dead: 400 Days - E05 - 'Bonnie'
2013-07-07Black Ops 2: Zombies - E28 | TranZit - Green Run | Easy | se Strikem
2013-07-07Left 4 Dead 2 - E37 | The Passing | s Barneym, Wolfem a Strikem
2013-07-07Tomas hraje |14| The Walking Dead: 400 Days - E04 - 'Russell'
2013-07-06Tomas hraje |14| The Walking Dead: 400 Days - E03 - 'Shel'
2013-07-05Left 4 Dead 2 - E36 | No Mercy | s Barneym, Wolfem a Strikem
2013-07-05Tomas hraje |14| The Walking Dead: 400 Days - E02 - 'Wyatt'
2013-07-03Tomas hraje |14| The Walking Dead: 400 Days - E01 - 'Vince'
2013-07-01Left 4 Dead 2 - E35 | Dead Center | s Barneym, Wolfem a Strikem
2013-06-28Left 4 Dead 2 - E34 | Hard Rain | s Barneym a Strikem


Tags:
The Walking Dead
TWD
Telltale Games
Překlad
Neoficiální překlad
Čeština
Nový Den
A New Day
Lačnící po pomoci
Starved for Help
Dlouhá cesta před námi
Long Road Ahead
Za každým rohem
Around Every Corner
Nezbývá čas
No Time Left
400 Days
400 Dní


Other Statistics

The Walking Dead Statistics For Tomas2886Cz

Currently, Tomas2886Cz has 168,719 views for The Walking Dead across 38 videos. There's close to 10 hours worth of content for The Walking Dead published on his channel, making up less than 0.43% of the total overall content on Tomas2886Cz's YouTube channel.