War Robots: Frontiers 戰爭機甲: 邊境
Channel:
Subscribers:
481
Published on ● Video Link: https://www.youtube.com/watch?v=90nn-qsEDyc
0我好像翻譯錯了Frontiers這個字的意思，也或者其實也不算錯，但邊境，邊疆這些似乎比較正確
目前想要湊齊期望的四足機體，除了四足型底盤，還需要兩組重量11的雙連裝輕型武器的肩膀
「Frontiers」という単語を誤訳してしまったようです。もしかしたら、それほど間違ってはいないかもしれませんが、「境界」または「フロンティア」の方が正確かもしれません。
希望する四足歩行スーツを完成させるには、四足歩行用シャーシに加えて、11ポンドの双装式軽武器肩部が2セット必要です。
I think I mistranslated the word "Frontiers," or maybe it's not really wrong, but "border" or "frontier" seems more accurate.
To complete the desired quadrupedal suit, in addition to the quadruped chassis, I also need two sets of 11-pound twin-mounted light weapon shoulders.