Game:

World of WarCraft (2004)

Category:

Guide

Duration: 2:14

298 views

3

Simple demonstration showing how to perform
the above mentioned quest.
Quest ID: 30565
Alternative Names in different Languages:
English: An Unexpected Advantage
Deutsch: Ein unerwarteter Vorteil
Français: Un avantage inattendu
Pусский: Неожиданное преимущество
Español: Una ventaja inesperada
Italiano: Un vantaggio inaspettato
Português: Uma vantagem inesperada
中國: 意外之喜

==============QuickInfo:========================
Required Level:
Faction: Alliance
Zone: The Jade Forest
Quest starts at Npc Id: 55614:
EN: Pei-Zhi
FR: Pei Zhi
RU: Пэй-Чжи
Quest ends at Npc Id: 59492:
EN: Pei-Zhi
FR: Pei Zhi
RU: Пэй-Чжи
==============Questchain:======================
1) To Bridge Earth and Sky https://youtu.be/JNpVL37jNuA
2) Peihttps://youtu.be/PfrHXELWoOs

==EN Description==
Things seem to be goin' our way more and more lately, <name>. I was out doin some explorin' when I came upon this little beauty.<Sully gestures to the ballista to his right.>Problem is she's one of a set and the other one is still in pieces. I'd have gotten it together by now if those pesky Grimleers hadn't ambushed me and taken some of the gears and bolts.Hey, ye seem to be pretty good at handlin' the natives. Ye wouldn't mind goin' and helpin' ol'Sully out would ye?

===========Quest Descriptions:=====================
==RU Описание==
<имя>, наши дела идут все лучше. Я тут гулял немного и набрел на эту маленькую красотку.<Салли указывает на баллисту, стоящую справа от него.>Но беда в том, что она парная, а ее сестричка еще не готова. Я бы сам ее собрал, если бы эти мерзкие твари из племени Злобного Оскала не напали на меня и не отняли некоторые детали.Слушай, а ведь ты здорово управляешься с аборигенами. Может, выручишь старину Салли, а?

==DE Beschreibung==
In letzter Zeit scheint vermehrt alles zu unseren Gunsten zu laufen, <Name>. Auf einer Erkundungstour bin ich auf dieses Schätzchen gestoßen.<Sully deutet auf die Balliste zu seiner Rechten.>Das Problem ist, dass es eigentlich zwei sind, die andere aber in ihre Einzelteile zerlegt ist. Ich hätte sie inzwischen längst zusammengesetzt, wenn mir diese lästigen Grimmblicke nicht einige Getriebeteile und Bolzen abgenommen hätten.Hey, Ihr scheint gut mit den Einheimischen umgehen zu können. Würdet Ihr dem alten Sully vielleicht ein wenig zur Hand gehen?

==ES Descripción==
Parece que últimamente las cosas se inclinan cada vez a nuestro favor, <nombre>. Estaba fuera explorando cuando me encontré con esta belleza.<Sully hace un gesto para señalar la balista a su derecha.>El problema es que forma parte de un conjunto y de la otra solo tenemos ciertas partes. Ya la tendría entera si esos asquerosos Vista Vil no me hubiesen tendido una emboscada y se hubiesen llevado varias de las piezas y pernos de cierre.Ey, tú pareces bastante <bueno/buena> a la hora de manejar a los nativos. No te importará ir allí y echar una manita al viejo Sully, ¿verdad?

==中國 描述==
事情近来发展得越来越顺利了，name。我外出考察时发现了这个小可爱。苏利指着他右边的弩箭车。问题是，她和另一个装置是成套的，而那个装置目前仍是堆杂乱的零件。要不是那些讨厌的恐目猢狲伏击了我并偷走了一些齿轮和螺栓，我早已把她组装好了。嘿，你好像跟当地人打交道很有一套。你不会介意帮我老苏利一个忙的，对吗？

==FR Description==
Ça a l’air d’rouler d’mieux en mieux pour nous depuis quelque temps, <nom>. J’étais sorti explorer les environs quand j’suis tombé sur cette beauté.<Sully désigne d’un geste la baliste à sa droite.>Le problème, c’est que sa jumelle est dans un sale état. Je l’aurais déjà remise sur pied si ces satanés sinistregards ne m’avaient pas tendu une embuscade pour me chiper mon équipement et mes écrous.Eh, mais vous avez l’air de savoir vous y prendre, avec les indigènes ! Ça vous dirait pas de donner un petit coup de main au vieux Sully ?

================================================

Support me with Patreon:
https://www.patreon.com/GitGudGuides

Other channels:
https://www.youtube.com/user/GitGudGames
https://www.youtube.com/user/GitGudCasts

Music:
http://incompetech.com/

================================================

Other Statistics