Game:

Counter-Strike: Source (2004)

Category:

Guide

Duration: 0:36

1,369 views

5

Simple demonstration showing how to perform
the above mentioned quest.
Quest ID: 12022
Alternative Names in different Languages:
English: Chug and Chuck!
Deutsch: Haut weg das Zeug!
Français: Buvez, éliminez !
Pусский: Пей до дна!
Español: ¡Traga y tira!
Italiano: Bevi e lancia!
Português: Caneco no boneco!
中國: 扔酒杯！

==============QuickInfo:========================
Required Level:
Faction: Alliance
Zone: Dun Morogh
Quest starts at Npc Id: 27215:
EN: Boxey Boltspinner
DE: Boxi Bolzdreher
DE: Boxi Bolzdreher
FR: Boxey Tournécrou
RU: Бокси Болтокрут
ES: Boxey Bolahuso
PT: Caxias Girafuso
IT: Boxey Girabulloni

Quest ends at Npc Id: 27215:
EN: Boxey Boltspinner
DE: Boxi Bolzdreher
FR: Boxey Tournécrou
RU: Бокси Болтокрут
ES: Boxey Bolahuso
PT: Caxias Girafuso
IT: Boxey Girabulloni

==============Questchain:======================
1) Elmore's Task https://youtu.be/Rfj5QYTb2oI

==EN Description==
Hey there! You look like you can handle your brew. But can you handle your brew mug? The Dark Irons have come back with a vengeance to ruin our celebration. Tossing mugs at them is the best way to stop them, but first, let's see if you can toss one at old S.T.O.U.T. here.It's easy, pick up an alcohol-free sampler and take a drink. Just make sure you're facing S.T.O.U.T. Talk to me after you've hit him 5 times.

===========Quest Descriptions:=====================
==RU Описание==
Эй! Похоже, с выпивкой ты обращаться умеешь. А что насчет пивной кружки?Эти дворфы из клана Черного Железа опять вернулись! Они хотят отомстить и испортить нам праздник! Лучший способ их прогнать – запустить в них пивной кружкой, но для начала посмотрим, попадешь ли ты в чучело – старину С.С.М.?Это просто – возьми и хлебни безалкогольного напитка, только сначала встань лицом к С.С.М. Попади в него пять раз, тогда поговорим.

==DE Beschreibung==
He da! Ihr seht aus, als vertragt Ihr Euer Bier. Doch wie gut könnt Ihr mit Eurem Trinkkrug umgehen? Die Dunkeleisenzwerge sind zurückgekommen, um unsere Feier zu ruinieren, und das nicht zu wenig. Sie mit Krügen zu bewerfen ist die beste Möglichkeit, sie aufzuhalten. Doch erst einmal wollen wir schauen, ob Ihr einen auf die alte A.L.K. hier werfen könnt.Es ist ganz leicht, nehmt Euch einen der alkoholfreien Braufestbierkrüge und trinkt. Geht dabei nur sicher, dass Ihr A.L.K. anseht. Sprecht mich wieder an, wenn Ihr sie fünfmal getroffen habt.

==ES Descripción==
¡Hola! Tienes pinta de saber sujetar tu cerveza, pero, ¿sabes usar tu jarra?Los Hierro Negro han vuelto para vengarse y arruinarnos la fiesta. Lanzarles jarras es la mejor manera de detenerlos pero, primero, veamos si sabes lanzar una a esta vieja G.U.A.O. de aquí.Es fácil, coge una jarra de degustación sin alcohol y toma un trago. Asegúrate de estar de frente a la G.U.A.O. Ven a verme cuando la hayas golpeado 5 veces.

==中國 描述==
嗨！你看上去酒量不错。不过不知道你扔杯子的技术是不是也很棒？黑铁矮人实施了复仇计划，想要破坏我们的美酒节庆典。朝他们扔杯子就能阻止这帮家伙；但首先，你得试试能不能用酒杯击中掷杯训练器。很简单，拿起美酒节试喝软饮料喝上一口，确保你要面向训练器哦。等你击中训练器5次后，再来找我谈谈。

==FR Description==
Salut ! On dirait que vous savez tenir la bière. Mais est-ce que vous savez tenir votre chope ?Les Sombrefers sont revenus pour se venger et gâcher notre fête. Leur balancer des chopes à la tête est le meilleur moyen de les arrêter, mais voyons d’abord si vous êtes capable d’en lancer une sur la bonne vieille C.E.R.V.O.I.S.E.C’est facile, prenez un taste-bière sans alcool et buvez un coup. Mettez-vous bien en face de la C.E.R.V.O.I.S.E. Revenez me voir quand vous l’aurez touchée cinq fois.

================================================

Support me with Patreon:
https://www.patreon.com/GitGudGuides

Other channels:
https://www.youtube.com/user/GitGudGames
https://www.youtube.com/user/GitGudCasts

Music:
http://incompetech.com/

================================================

Other Statistics