[เรื่องราว] Zelda: LA: pt.1 เชลโล่แห่งจันทรา Full Moon Cello | Zelda: Link's Awakening Story
โล่งอก
ข้านึกว่าเจ้าจะไม่ตื่นซะแล้ว
เจ้านอนกระสับกระส่ายมากเลย
อะไรนะ? เซลด้ารึ?
ไม่ใช่ ข้าชื่อมาริน
เจ้ายังไม่ฟื้นดีแน่
เจ้าอยู่ที่เกาะโคโฮลิ๊นต์
ไปตามทางทิศใต้จะเจอกับหาดที่ข้าพบเจ้า
ตั้งแต่ที่เจ้าเกยหาดนั่นมีมอนสเตอร์ซนๆเยอะเลย ระวังตัวให้ดีล่ะ
เอ่อ ลิงก์ เจ้ากลับมาได้แล้วสินะ ข้าชื่อทาริน หวังว่าเจ้าจะหายเร็วๆ
อะไรนะ? ทำไมข้ารู้จักชื่อเจ้ารึ? เจ้ารู้สึกแปลกๆ น่ะหรอ?
โอเค ข้าเห็นมันสลักไว้หลังโล่นี่
...
ฮู้ต ฮู้ต เจ้าคือเจ้าของดาบนี่สินะ...
ตอนนี้ข้ารู้แล้วว่าทำไมพวกมอนสเตอร์นั่นดุร้ายมากขึ้น...
สหายผู้กล้าจงไปปลุกปลาวายุซะ
มีเรื่องเล่าขานว่าเจ้าออกจากเกาะนี้ไม่ได้ถ้าเจ้าไม่ปลุกปลาวายุ
เจ้าควรไปทางเหนือตอนนี้เลย ไปที่ป่าลับแล
เจอดาบที่มีชื่อเราสลักไว้อยู่
--- แปลโดย ปัญญพินจ์ เกมมิ่ง ---
ป่าลับแล
ฮู้ต โฮ่ สหายผู้กล้า บนหนทางในการปลุกปลาวายุ ยินดีต้อนรับเจ้าสู่ป่าลับแล
มีความลึกลับมากมายให้เจ้าได้พบพานบนเกาะโคโฮลิ๊นต์ที่ไม่มีในแผนที่โลก
ข้าเกรงว่าเจ้าจะพบเจออุปสรรคในการหาทางออกจากเกาะนี้หากปลาวายุยังคงหลับไหล
แต่กระนั้น เจ้าเคยเจอปากถ้ำหางทางใต้ของหมู่บ้านหรือยัง?
จงไปที่นั่นพร้อมกับกุญแจที่เจ้าหาได้จากป่าแห่งนี้
ปลาวายุเฝ้ามองเจ้าอยู่
...
ในขณะที่เป็นแร็คคุน จมูกข้าไวต่อฝุ่นกับผงแป้งมาก...
เฮ เฮ เฮ้ โฮ่ เจ้ากำลังหลังทางแล้ว ต้องขอบคุณข้านะที่บอกเจ้า.. เฮ เฮ
เจ้ายังมีพลังกายที่เข้มแข็ง จงมาหาข้าหากเจ้ารู้สึกว่าเจ้าไปต่อไม่ไหวแล้ว
เห็ดที่ฟุ้งไปด้วยกลิ่นอันละมุน
...
อ้า... มันเป็นเห็ดหลับไหล ให้ข้าได้ผสมตัวยาอีกนิดหน่อย
พร้อมใช้แล้ว โชคดี ข้าทำให้เจ้าฟรี
ผงวิเศษ ใช้มันให้ดีล่ะ
...
สิ่งที่ข้าจำได้ล่าสุดคือข้อกินเห็ดอันชุ่มฉ่ำอย่างเอร็ดอร่อย จากนั้นข้าก็ฝันได้บ้ามากว่าข้าเป็นแร็คคูน
ใช่ ฟังดูแปลก แต่ข้าสนุกกับมันมาก
กุญแจหาง ตอนนี้เจ้าเปิดประตูถ้ำหางได้แล้ว
ฮู้ต นำกุญแจนั่นไปที่ถ้ำหาง
จงไปรับเครื่องดนตรีที่ซ่อนไว้ในถ้ำนั้น
...
ระดับที่ 1 ถ้ำหาง
เจ้าได้เชลโล่แห่งจันทรา
...หนองน้ำ...
...ทางเปิด...ในดงดอกไม้บาน...
--- แปลโดย ปัญญพินจ์ เกมมิ่ง ---
Other Videos By PanyapiN Gaming ปัญญพินจ์ เกมมิ่ง
Other Statistics
The Legend of Zelda: Link's Awakening Statistics For PanyapiN Gaming ปัญญพินจ์ เกมมิ่ง
PanyapiN Gaming ปัญญพินจ์ เกมมิ่ง presently has 1,295 views for The Legend of Zelda: Link's Awakening across 47 videos, with his channel currently having around hours worth of content for The Legend of Zelda: Link's Awakening. This is less than 0.11% of the total video content that PanyapiN Gaming ปัญญพินจ์ เกมมิ่ง has uploaded to YouTube.