Привет! На связи Дима Череватенко. Я — русский голос канала Disney, Финеса и Ферба, Ноктиса (Final Fantasy XV), Криса (Until Dawn), Джулиана (Ледниковый период), Гарри Озборна (Marvel's Spider Man 2018), Августа Глупа (Чарли и шоколадная фабрика) и других персонажей фильмов, сериалов, аниме и мультов!

Автор №1 канала о дубляже в России, где можно увидеть тех, кого вы слышите каждый день по телевизору, в Интернете и в кинотеатрах. Также я основатель собственного продакшена (Cherevat Production), который создает профессиональный аудио-контент для бизнеса и медиа.

➤ Подпишись на мой телеграм: https://t.me/cherevatstreams

➤ Заказать озвучку у нас: https://cherevatproduction.ru

➤ По вопросам сотрудничества: dmitriycherevatenko@adisom.net

А+. Регистрация в Реестре: https://vk.cc/cHpffK

Most Viewed Games

The Witcher

4,265,141 views

5 videos

51:10

The Witcher 3: Wild Hunt

2,786,491 views

5 videos

20:12

God of War Ragnarök

1,079,532 views

2 videos

13:22

Cyberpunk 2077

654,306 views

8 videos

1:02:48

[ More ]

Latest Videos

LEGENDS OF MTV, 2x2 AND "YUZHNY PARK" - EVGENY RYBOV AND MARIA TRYNDYAIKINA

2025-08-01 1:46:45 PM ● 12,287 views ● 0:00

AI TRAILERS HAVE MONETIZATION DISABLED

2025-07-30 7:15:56 AM ● 26,676 views ● 0:00

FILM DIRECTOR vs. DUBBING — Leonid Belozorovich on the difference in work

2025-07-27 6:42:38 AM ● 19,727 views ● 0:00

THE REAL "SQUID GAME" IN REAL LIFE #squidgame

2025-07-26 10:25:59 AM ● 20,415 views ● 0:00

TOM CRUISE - THE PROTOTYPE OF "AMERICAN PSYCHOPATH"

2025-07-24 10:40:20 AM ● 26,460 views ● 0:00

IN TOKYO YOU CAN FEEL LIKE A COLOSSAL TITAN #attackontitan

2025-07-20 9:00:03 AM ● 26,338 views ● 0:00

Attack on Titan (2016)

RUSSIAN VOICE OF THE MASTER FROM "CARS" - SERGEY KUZNETSOV

2025-07-18 9:03:36 AM ● 33,222 views ● 0:00

GERALT'S CHANGE IN APPEARANCE WILL BE EXPLAINED IN THE SERIES

2025-07-17 6:45:15 AM ● 26,729 views ● 0:00

CHESS PLAYER JUDGES NETFLIX. REAL "QUEEN'S MOVE" #queen'smove #netflix

2025-07-15 8:08:58 AM ● 33,709 views ● 0:00

THIS IS MADNESS - THE VOICE OF VAAS - Konstantin Karasik on the perception of cinema

2025-07-13 7:46:45 AM ● 23,095 views ● 0:00

[ More ]