| 1. | 【にじさんじ彩虹社翻譯】-【後篇】我去了埃及喔！！！！！！！！！！ 【月之美兔】 | 12 | |
|
| 2. | 【にじさんじ彩虹社翻譯】-【前篇】我去了埃及喔！！！！！！！！！！ 【月之美兔】 | 17 | |
|
| 3. | シャドウバースF ED - HEAVY GAMER / 闇影詩章F ED - 重度玩家 (中日歌詞) | 8 | |
|
| 4. | 英雄伝説 界の軌跡 -Farewell, O Zemuria- OP - シロイセカイ / 白色的世界 (中日歌詞) | 54 | |
|
| 5. | 【にじさんじ彩虹社剪輯】彩虹社最搞怪的月之美兔委員長都忍不住覺得很牙敗的女人-本間向日葵對此提出了抗辯!【本間ひまわり/月ノ美兎】 | 7 | |
|
| 6. | (ネタバレ/劇透) 英雄伝説 界の軌跡 -Farewell, O Zemuria- ED - 女神の唄 / 女神之歌 (中日歌詞) | 27 | |
|
| 7. | 英雄伝説 界の軌跡 -Farewell, O Zemuria- OPムービー - シロイセカイ / 白色的世界 (中日歌詞) | 18 | |
|
| 8. | The Flash S02E17 "Flash Back" last scene / 閃電俠S02E17 "閃回" 最後一幕 (中文翻譯) | 2 | |
|
| 9. | 雪降る歌 ~scene：X'mas~ - ユキノネガイ / 雪的願望 (中日歌詞) | 3 | |
|
| 10. | 雪降る歌 ~scene：X'mas~ - 光舞う雪 / 光芒飛舞的雪 ((Instrumental)) | 3 | |
|
| 11. | 雪降る歌 ~scene：X'mas~ - honey pot / 蜂蜜罐 (中日歌詞) | 3 | |
|
| 12. | 雪降る歌 ~scene：X'mas~ - ちいさなやくそく / 小小的約定 (中日歌詞) | 4 | |
|
| 13. | 雪降る歌 ~scene：X'mas~ - Toy's Magic / 玩具的魔法 (中日歌詞) | 4 | |
|
| 14. | (ネタバレ)Ever17 ドラマCD - vier. Regenbogen / (劇透注意)Ever17 廣播劇CD - 4. 彩虹 (中文翻譯) | 5 | | Ever 17: The Out of Infinity
|
| 15. | (ネタバレ)Ever17 ドラマCD - drei. Reisende / (劇透注意)Ever17 廣播劇CD - 3. 旅客 (中文翻譯) | 5 | | Ever 17: The Out of Infinity
|
| 16. | 雪降る歌 ~scene：X'mas~ - 万華鏡 / 萬花筒 (中日歌詞) | 6 | |
|
| 17. | 雪降る歌 ~scene：X'mas~ - The blessing bell / 祝福的鐘聲 (中日歌詞) | 6 | |
|
| 18. | (ネタバレ)Ever17 ドラマCD - funf. Traum / (劇透注意)Ever17 廣播劇CD - 5. 夢 (中文翻譯) | 6 | | Ever 17: The Out of Infinity
|
| 19. | (ネタバレ)Ever17 ドラマCD - zwei. Gast / (劇透注意)Ever17 廣播劇CD - 2. 訪客 (中文翻譯) | 6 | | Ever 17: The Out of Infinity
|
| 20. | (ネタバレ)Ever17 - 連続ドラマ第2話 梅雨空の詩 / (劇透注意)Ever17 - 連續廣播劇第2話 梅雨空之詩 (中文翻譯) | 8 | | Ever 17: The Out of Infinity
|
| 21. | 雪降る歌 ~scene：X'mas~ - おとぎの星 / 童話的星星 (中日歌詞) | 9 | |
|
| 22. | (ネタバレ)Ever17 - 連続ドラマ第3話 欠けていく月 / (劇透注意)Ever17 - 連續廣播劇第3話 盈缺之月 (中文翻譯) | 9 | | Ever 17: The Out of Infinity
|
| 23. | 雪降る歌 ~scene：X'mas~ - 騒がしや、きみとの記念日 / 騷亂 與你一起的紀念日 (中日歌詞) | 9 | |
|
| 24. | (ネタなし)Ever17 - 下屋則子と田中優美清春香菜の関係学 / (無劇透)Ever17 - 下屋則子與田中優美清春香菜的關係學 (中文翻譯) | 10 | | Ever 17: The Out of Infinity
|
| 25. | 雪降る歌 ~scene：X'mas~ - 空にいちばん近い場所 / 離天空最近的場所 (中日歌詞) | 13 | |
|
| 26. | (ネタバレ)Ever17 - 笠原弘子と茜ヶ崎空の関係学 / (劇透注意)Ever17 - 笠原弘子與茜崎空的關係學 (中文翻譯) | 13 | | Ever 17: The Out of Infinity
|
| 27. | 雪降る歌 ~scene：X'mas~ - 月と星のワルツ / 月亮與星辰的華爾滋 (中日歌詞) | 15 | |
|
| 28. | (ネタバレ)Ever17 - 連続ドラマ第1話 春往きて / (劇透注意)Ever17 - 連續廣播劇第1話 春天過去 (中文翻譯) | 17 | | Ever 17: The Out of Infinity
|
| 29. | 結婚指輪物語 / 婚戒物語 OP - Lover’s Eye (中日歌詞) | 35 | |
|
| 30. | 中二病でも恋がしたい！ED - INSIDE IDENTITY / 中二病也想談戀愛！ED - 內在的自我 (中日歌詞) | 18 | |
|
| 31. | 英雄伝説 黎の軌跡 SUPER ULTIMATE - 怪盗グリムキャッツ / 怪盜幻夜之貓 (中日歌詞) | 29 | | The Legend of Heroes: Trails Through Daybreak
|
| 32. | 雪降る歌 ~scene：X'mas~ - 雪降る歌 / 降雪之歌 (中日歌詞) | 20 | |
|
| 33. | 響け！ユーフォニアム３ OP / 吹響吧！上低音號３ OP - ReCoda (中日歌詞) | 80 | |
|
| 34. | 氷菓 OST - 論究の迷路 / 論究的迷宮 | 22 | |
|
| 35. | 氷菓 OST - ワルツ一徹 / 老調華爾滋 | 29 | |
|
| 36. | (ネタバレ)Ever17 ドラマCD - eins. Ahnung / (劇透注意)Ever17 廣播劇CD - 1. 預感 (中文翻譯) | 29 | | Ever 17: The Out of Infinity
|
| 37. | 【デレステ】歌いながらＳＳＲが出るまでガチャを引く島村卯月さん / 【CGSS】邊唱歌邊在SSR出來以前不停抽卡的島村卯月 (中文翻譯) | 33 | |
|
| 38. | 【にじさんじ】「性癖讓我們如此痛苦」第六封來信 - 不是變成小嬰兒的秋山先生就無法滿足【月之美兔 / 安潔卡特莉娜】(彩虹社剪輯翻譯) | 34 | |
|
| 39. | 【にじさんじ】「性癖讓我們如此痛苦」第十一封來信 - 沐污癖害我對顏料跟泥巴興奮【月之美兔 / 安潔卡特莉娜】(彩虹社剪輯翻譯) | 36 | |
|
| 40. | 氷菓 OST - 心に生まれた疑問の種 / 從心中產生的疑問的種子 | 37 | |
|
| 41. | 【にじさんじ】「性癖讓我們如此痛苦」總結 - 一百個人有一百種性癖【月之美兔 / 安潔卡特莉娜】(彩虹社剪輯翻譯) | 42 | |
|
| 42. | 【にじさんじ】「性癖讓我們如此痛苦」第十封來信 - 憋尿性癖害我在喪禮上失禁【月之美兔 / 安潔卡特莉娜】(彩虹社剪輯翻譯) | 45 | |
|
| 43. | スパイ教室 OP - 灯火 / 間諜教室 OP - 燈火 (中日歌詞) | 130 | |
|
| 44. | 氷菓 OST - 不明瞭な性質を伴う時間 / 與不明確的個性伴隨的時間 | 43 | |
|
| 45. | 英雄伝説 黎の軌跡 SUPER ULTIMATE - ナイツ・オブ・アステリア / 星辰之騎 (殞星劍擊) (中日歌詞) | 63 | | The Legend of Heroes: Trails Through Daybreak
|
| 46. | 魔法使いプリキュア! Op - Dokkin♢魔法つかいプリキュア! / 心跳♢魔法使光之美少女! (中日歌詞) | 45 | |
|
| 47. | Song of TRIANGLE STRATEGY / 三角戰略之歌 (中日歌詞) | 150 | | Triangle Strategy
|
| 48. | 魔法使いプリキュア! Ed - Cure Up↑ra♡pa☆pa~ほほえみになる魔法 / 魔法使光之美少女! ED - CURE UP↑RA♡PA☆PA!~展露笑容的魔法 (中日歌詞) | 48 | |
|
| 49. | 氷菓 OST - 曇り空の心地よさ / 陰天的安適感 | 50 | |
|
| 50. | 【にじさんじ】「性癖讓我們如此痛苦」第七封來信 - 我或許沒有對女體感到興奮【月之美兔 / 安潔卡特莉娜】(彩虹社剪輯翻譯) | 56 | |
|
| 51. | 【にじさんじ】「性癖讓我們如此痛苦」第九封來信 - 「因為是工作 這樣的理由而表露的溫柔」是性癖【月之美兔 / 安潔卡特莉娜】(彩虹社剪輯翻譯) | 56 | |
|
| 52. | 江戸前エルフ OP - 奇縁ロマンス / 江戶前精靈 OP - 奇緣浪漫史 (中日歌詞) | 97 | |
|
| 53. | FINAL FANTASY XIII-2 - ノエルのテーマ～最後の旅～/ 諾艾爾的主題曲～最後的旅程～ (中英歌詞) | 56 | | Final Fantasy XIII-2
|
| 54. | かげきしょうじょ!! ED - シナヤカナミライ / 歌劇少女!! ED - 柔和優美的未來 (中日歌詞) | 58 | |
|
| 55. | Ever17 - Never-Never Sky～架空の空～(中日歌詞) | 58 | |
|
| 56. | 【にじさんじ】「性癖讓我們如此痛苦」第五封來信 - 浩克變身的場景是性癖【月之美兔 / 安潔卡特莉娜】(彩虹社剪輯翻譯) | 67 | |
|
| 57. | 英雄伝説 黎の軌跡Ⅱ -CRIMSON SiN- OP - CRIMSON SiN / 緋紅原罪 (中日歌詞) | 120 | | The Legend of Heroes: Trails Through Daybreak II
|
| 58. | ログ・ホライズン 円卓崩壊 / 記錄的地平線 圓桌崩壞 OP - Different (中日歌詞) | 69 | |
|
| 59. | 【にじさんじ】「性癖讓我們如此痛苦」第八封來信 - 對於男方外表的好惡【月之美兔 / 安潔卡特莉娜】(彩虹社剪輯翻譯) | 74 | |
|
| 60. | 氷菓 OST - 男女の間に流れる美しい空気 / 男女之間飄散的美好氛圍 | 76 | |
|
| 61. | 悪役令嬢なのでラスボスを飼ってみました ED - ノミック / 因為是反派大小姐所以養了魔王 ED - 通則 (Nomic) (中日歌詞) | 158 | |
|
| 62. | ガールズバンドクライ 第11話挿入歌 - 空白とカタルシス / Girls Band Cry 第11話插曲 - 空白與宣洩 (中日歌詞) | 192 | |
|
| 63. | ハチミツとクローバーⅡ 挿入歌 - Happy Birthday / 蜂蜜幸運草Ⅱ 插曲 - Happy Birthday (中日歌詞) | 88 | |
|
| 64. | 中二病でも恋がしたい！戀 ED / 中二病也想談戀愛！戀 ED - Van!shment Th!s World (中日歌詞) | 88 | |
|
| 65. | GODDESS OF VICTORY : NIKKE OST - GODDESS OF VICTORY / 勝利的女神 (中英歌詞) | 174 | | Goddess of Victory: Nikke
|
| 66. | 氷菓ドラマ - 漫研の頑固者 / 冰菓廣播劇 - 漫研的頑固者 (中文翻譯) | 101 | |
|
| 67. | 【デレステ】月末ガチャで10万溶かした島村卯月さん / 【CGSS】月末抽卡而溶掉10萬的島村卯月 (中文翻譯) | 101 | |
|
| 68. | 氷菓ドラマ - 入須先輩、お話があります：２ / 冰菓廣播劇 - 入須前輩 我有話要說 其之二 (中文翻譯) | 101 | |
|
| 69. | 氷菓 OST - 苦味が残る / 苦味殘留 | 102 | |
|
| 70. | 【にじさんじ】「性癖讓我們如此痛苦」第四封來信 - 褐色與額頭的液晶沒一起搭配就不行【月之美兔 / 安潔卡特莉娜】(彩虹社剪輯翻譯) | 118 | |
|
| 71. | 氷菓 OST - 薔薇色世界の扉 / 薔薇色世界的門扉 | 124 | |
|
| 72. | 氷菓ドラマ - 入須先輩、お話があります：１ / 冰菓廣播劇 - 入須前輩 我有話要說 其之一 (中文翻譯) | 126 | |
|
| 73. | ガールズバンドクライ 第3話挿入歌 - 声なき魚 / Girls Band Cry 第3話插曲 - 無聲的魚 (中日歌詞) | 368 | |
|
| 74. | 氷菓 OST - 心に静寂と平和を / 帶給內心寂靜與和平 | 152 | |
|
| 75. | 氷菓ドラマ - 『コ』のつくものを用意しろ / 冰菓廣播劇 - 準備準備『コ』(ko)開頭的東西 (中文翻譯) | 156 | |
|
| 76. | シャドーハウス / 影宅 ED - ないない / 沒有、不是、不存在 (中日歌詞) | 180 | |
|
| 77. | 氷菓ラジオ「古典部の屈託」 / 冰菓廣播「古籍社的糾結」- 第1回 (中文翻譯) | 172 | |
|
| 78. | 氷菓ドラマ - 安城さんのものすごい原作 / 冰菓廣播劇 - 安城同學的非常厲害的原作 (中文翻譯) | 173 | |
|
| 79. | ガールズバンドクライ 第1話挿入歌 - 空の箱 / Girls Band Cry 第1話插曲 - 空之箱 (中日歌詞) | 3,384 | |
|
| 80. | 氷菓ドラマ - 入須先輩、お話があります：３ / 冰菓廣播劇 - 入須前輩 我有話要說 其之三 (中文翻譯) | 176 | |
|
| 81. | 氷菓 OST - 薔薇の花びらが舞うように / 如薔薇花瓣飛舞般 | 181 | |
|
| 82. | (ネタバレ/劇透) 十三機兵防衛圏 - 渚のバカンス / 海濱假日 (中日歌詞) | 268 | |
|
| 83. | 乱歩奇譚 Game of Laplace 挿入歌 - Last days / 亂步奇譚 拉普拉斯的遊戲 插曲 - 最後的日子 (中日歌詞) | 210 | |
|
| 84. | 氷菓 OST - 無伴奏チェロ組曲 第一番 / 第一無伴奏大提琴組曲 | 211 | |
|
| 85. | 【にじさんじ】「性癖讓我們如此痛苦」第三封來信 - 一想像人偶裝的裡面就覺得胸悶【月之美兔 / 安潔卡特莉娜】(彩虹社剪輯翻譯) | 214 | |
|
| 86. | 【にじさんじ】「性癖讓我們如此痛苦」前言 - 彼此偏好的性癖是?【月之美兔 / 安潔卡特莉娜】(彩虹社剪輯翻譯) | 223 | |
|
| 87. | 氷菓ドラマ- 中二病的四名家 / 冰菓廣播劇 - 中二病的四名門 (中文翻譯) | 226 | |
|
| 88. | 黎の軌跡 OP - 名もなき悪夢の果て / 無名惡夢的盡頭 (中日歌詞) | 271 | | The Legend of Heroes: Trails Through Daybreak
|
| 89. | 氷菓 OST - シシリエンヌ / 西西里舞曲 | 258 | |
|
| 90. | サマータイムレンダ / 夏日時光 ED - 回夏 (中日歌詞) | 322 | |
|
| 91. | 氷菓ドラマ - お披露目会 / 冰菓廣播劇 - 發表會(中文翻譯) | 322 | |
|
| 92. | 【にじさんじ】「性癖讓我們如此痛苦」第一封來信 - 對女性的美甲感到興奮【月之美兔 / 安潔卡特莉娜】(彩虹社剪輯翻譯) | 349 | |
|
| 93. | 氷菓 OST - G線上のアリア / G弦上的詠嘆調(Aria) | 352 | |
|
| 94. | Scorpion - S1E12 Walter O'Brien "And I only state facts" / 天蠍 - S1E12 沃特·歐布萊恩"而且我只陳述事實" (中文翻譯) | 355 | |
|
| 95. | 氷菓ドラマ - もし奉太郎と里志がコンビニ店員だったら (後半)/ 冰菓廣播劇 - 如果奉太郎跟里志是便利商店店員的話 (後半) (中文翻譯) | 374 | |
|
| 96. | 氷菓ドラマ - 姉貴からの手紙 / 冰菓廣播劇 - 姊姊寄來的信 (中文翻譯) | 400 | |
|
| 97. | 氷菓ドラマ - 世界氷菓劇場 シンデレラ/ 冰菓廣播劇 - 世界冰菓劇場 灰姑娘 (中文翻譯) | 455 | |
|
| 98. | ドキドキ！プリキュアED - ラブリンク/ 心跳加速! 光之美少女ED - Love Link (中日歌詞) | 491 | |
|
| 99. | 黑之召喚士 OP - 頭ん中DEAD END / 腦內DEAD END (中日歌詞) | 586 | |
|
| 100. | 中二病でも恋がしたい！ - 第10話の告白 / 中二病也想談戀愛！ - 第10話的告白 (中文翻譯) | 533 | |
|
