Ігрові трейлери з українськими субтитрами. Trailers for Steam games with Ukrainian subtitles.

Channel made by volunteers from Ukrainian team at Steam Translation Server (http://translation.steampowered.com). All copyrights for videos belong to their respective owners.

We can provide Ukrainian localization for PC games on voluntary (in some cases) or professional (contract) basis. Feel free to contact us.

Most Viewed Games

Half-Life: Alyx

2,262 views

1 videos

1:49

Syberia 3

247 views

1 videos

1:38

Dota 2

183 views

1 videos

1:10

The Elder Scrolls Online

164 views

2 videos

8:09

[ More ]

Latest Videos

Dota Underlords українською! Пробиваємося з низів мисливцями

2020-05-25 2:01:25 AM ● 88 views ● 33:00

Dota Underlords (2019)

Half Life: Alyx Announcement [українські субтитри]

2019-11-21 8:02:40 PM ● 2,262 views ● 1:49

Half-Life: Alyx (2020)

Новий герой Dota 2 Grimstroke — трейлер українською

2018-08-25 5:54:59 AM ● 183 views ● 1:10

Dota 2 (2013)

TESO: Summerset — трейлер українською

2018-05-21 9:38:18 PM ● 47 views ● 4:11

The Elder Scrolls Online (2014)

Dishonored: Death of the Outsider — трейлер українською

2017-09-15 2:14:51 PM ● 55 views ● 1:38

Dishonored: Death of the Outsider (2017)

Hellblade: Senua's Sacrifice — трейлер українською

2017-08-10 2:14:07 PM ● 144 views ● 0:31

Hellblade: Senua's Sacrifice (2017)

Planescape: Torment: Enhanced Edition — трейлер українською

2017-04-11 11:39:04 AM ● 111 views ● 1:25

Planescape: Torment (1999)

Dark Souls III: Ash Seeketh Embers — трейлер українською

2017-04-05 4:35:02 PM ● 39 views ● 2:47

Dark Souls III (2016)

Transport Fever — трейлер українською

2017-04-05 2:53:17 PM ● 11 views ● 1:48

Transport Fever (2016)

Domina — трейлер українською

2017-04-03 2:43:08 PM ● 42 views ● 0:33

[ More ]