| 1. |  Roulette's Play | Puzzles for days! - Roulette's Play Missing Translation - Part 1 - Let's Play Puzzle Adventure | 120 | Let's Play |
| 2. |  zSuat | Biraz Zeka Biraz Nostalji Biraz Muhabbet - Missing Translation (Bitirdik) | 104 | |
| 3. |  JASON | 玩到尾都唔知玩左乜｜Missing Translation | 78 | |
| 4. | Roulette's Play | All puzzles solved! - Roulette's Play Missing Translation Pt 2 - Let's Play Puzzle | 51 | Let's Play |
| 5. |  easn | 50 Rätsel! | Missing Translation [1/2] | 51 | Let's Play |
| 6. |  PandinhaGame | Missing Translation - Jogo de Quebra-cabeça (Grátis) | 44 | |
| 7. |  Treufy | Un Super Jeu pour les Méninges ! [Missing Translation | Let's Play FR] | 32 | Let's Play |
| 8. |  Barbaroffa | Giochi Gratis: Missing Translation è una cosa artistica in bianco e nero | 31 | |
| 9. |  Fräulein Unbekannt | MISSING TRANSLATION - Was passiert hier? #01 [Let's Play Gameplay][Deutsch/German] | 19 | Let's Play |
| 10. |  Rorius | I don't understand?! - Missing Translation - Episode 01 | 18 | |
| 11. | SkyTheKraKen | مشية القمر!!!!! | Missing Translation | 14 | |
| 12. | PolarizedMoon | UNIVERSAL PUZZLES- missing translation | Casual Friday | 14 | |
| 13. | easn | Das Ende? | Missing Translation [2/2] | 12 | Let's Play |
| 14. |  TakaTakaPlayer7u7 | Vamos a jugar Missing Translation parte 1-Arreglando ordenadores. | 10 | |
| 15. |  Nedeles | Jugando A ► Missing Translation | 9 | |
| 16. |  MzSos | 就只是聽聽音樂解解謎題(真的只是這樣而已) / Missing Translation | 8 | |
| 17. | Tōshi | Missing Translation | 7 | |
| 18. | Kiaran Kirino Ch. | 【Missing Translation】Un juego que no necesita palabras O: | 6 | |
| 19. | 매드해터 | 【Missing Translation】 머리쓰는 간단한 게임 잠안오면 보세요. 【매드해터】 | 6 | |
| 20. |  GMVR | Missing Translation Video Game Playthrough - GMVR part 7 | 6 | Let's Play |
| 21. | The Mind of 18 Men VoD Channel | Missing Translation | Puzzles Galore | 6 | |
| 22. | AvgChamp | Missing Translation - I RAGE QUIT | 6 | |
| 23. |  MAXTONKLA | 【Missing Translation】เกมปริศนาสุดคลาสสิก! [#1] | 6 | |
| 24. | Conankun88 | Missing Translation (Blind) || Let’s Play (Kostenlos bei Steam!) | 6 | |
| 25. | Мысля Геймится | Обзор ИГРЫ Missing Translation Gameplay | #IMac #Steam | 5 | |
| 26. | Shendeluth | MISSING TRANSLATION #1 - RETARDED EDITION - Mac Gameplay Español | 5 | |
| 27. | jawscar | Let's Play: Missing Translation #1 (New f2p pixel puzzle on Steam) with boobs! | 5 | Let's Play |
| 28. | Dietah | Missing Translation... Extra Terra - The Sentinel | BoomBox | 5 | |
| 29. |  Gaming Algen | Missing Translation 好難玩!!! | 5 | |
| 30. | Mo chi | 【像素解謎小品】《Missing Translation》# 02 美好的一天又將到來 (完結) | 5 | |
| 31. | Artsan90 | Artsan Recomienda - Juego de Puzzle Gratuito - Missing Translation | 4 | |
| 32. | no_leaf_clover | Missing Translation - 02 - Second Puzzle! | 4 | |
| 33. | Crian05 | Missing Translation - 1 - Keine großen Worte [German/Deutsch] | 4 | |
| 34. | PsykoSeb | Retour en arrière #10 - Missing translation [PC] | 4 | |
| 35. | no_leaf_clover | Missing Translation - 03 - Communication | 4 | |
| 36. | Alpha Beta Gamer | Missing Translation - A Fantastic Adventure With Logic Based Puzzles & A Secret Language | 4 | Vlog |
| 37. | SospacedouT | Missing Translation | 4 | |
| 38. | Buttnip | [VOD] Solo Phasmo Redemption Arc | Missing Translation (Puzzle Game) | Hololive Suika Game | 4 | |
| 39. | BrettUltimus | PUZZLES GALORE | Missing Translation Indie Game (BrettUltimus) | 3 | |
| 40. | aneアネsan | 1／『MISSING TRANSLATION』ここはどこ？私はアネ・サン／関西 女性実況 謎解き パズル | 3 | |
| 41. | aneアネsan | おまけ／『MISSING TRANSLATION』□←終了直後の気持ち | 3 | |
| 42. | AveBatTV | Missing Translation Gameplay 60fps | 3 | Let's Play |
| 43. | crustyoldhuman | "MISSING TRANSLATION" #1 | Short Indie Puzzle Adventure (Gameplay/Playthrough | 3 | Let's Play |
| 44. | Mo chi | 【像素解謎小品】《Missing Translation》# 01 訓練自己的邏輯 | 2 | |
| 45. |  Yuran'ka | Missing Translation - Разгадай головоломки, чтобы вернуться домой | 2 | |
| 46. | Daddeldich | Missing Translation - Puzzel, Katzen und Hüte! - Let's Play (Deutsch/German) | 2 | Let's Play |
| 47. | Shendeluth | MISSING TRANSLATION #3 - FINAL - Mac Gameplay Español | 2 | |
| 48. | Shendeluth | MISSING TRANSLATION #2 - ENTRE PUZZLES Y CHARLA - Mac Gameplay Español | 2 | |
| 49. | 小さじのゲームちゃんねる | 【Missing Translation】脱出ゲーム好きがパズルに挑戦！ | 2 | |
| 50. | AveBatTV | Missing Translation Gameplay no commentary | 2 | Let's Play |
| 51. | Rorius | Translated? Na! - Missing Translation - Episode 02 | 2 | |
| 52. | Herogamer 1994 | Missing Translation Angespielt Deutsch, German | 2 | |
| 53. |  Biohazard063 LP | Indie game spotlight : Missing translation | 2 | |
| 54. | GamerNonGamer | Missing Translation (Steam Version) Part 1 - Gaming With Mom - Bill Maher | 2 | Let's Play |
| 55. | Steamおすすめゲーム実況ユーロ | Missing Translation攻略実況Part2「エンディング＆全実績解除への道も不思議だった」 | 2 | |
| 56. | no_leaf_clover | Missing Translation - 01 - First Puzzle! | 2 | |
| 57. |  SkidRowTrash | Lets Try Games - MISSING TRANSLATION - My Brain Hurts Now | 1 | |
| 58. | JustinMGWF | A Quick Look At - Missing Translation | 1 | First Impressions |
| 59. | Macktion | Missing Translation (Android) Review | 1 | Review |
| 60. |  Masterath Gaming | Let's Play Missing Translation part 1/4: Abducted to do Puzzles! | 1 | Let's Play |
| 61. | MAXTONKLA | 【Missing Translation】เกมปริศนาสุดคลาสสิก! [#3] | 1 | |
| 62. | FinchX | Missing Translation 003: Döndür Döndür | 1 | |
| 63. | NEXGENEEZY | [STEAM] 100% Achievement Gameplay: Missing Translation | 1 | |
| 64. | Cybermikeb Life | Missing Translation #2 | 1 | |
| 65. | Jupiter_Hadley | Jupi Plays Indie Games: Missing Translation | 1 | |
| 66. | GamerNonGamer | Missing Translation Part 2 - Gaming With Mom - Annoying Noises | 1 | |
| 67. |  Quasar Games | Stage - 2 / Missing Translation !!!/ Gameplay | 1 | |
| 68. | DontForgetOkay | I QUIT | Missing Translation #3 (FINALE) | 1 | |
| 69. | Belph Gaming | Fibonacci and Third Puzzle - Missing Translation #3 | 1 | |
