| 2025-12-04 | Orange Mango Productions | Missing Translation | 0:00 | 18 |
| 2025-03-04 | GRiMBERRY | we finish the puzzle game || Missing Translation: p2 | 0:00 | 4 |
| 2025-03-01 | GRiMBERRY | a puzzle game || Missing Translation: p1 | 0:00 | 10 |
| 2023-10-20 | Buttnip | [VOD] Solo Phasmo Redemption Arc | Missing Translation (Puzzle Game) | Hololive Suika Game | 6:55:52 | 74 |
| 2023-09-12 | Kiaran Kirino Ch. | 【Missing Translation】Un juego que no necesita palabras O: | 3:14:19 | 1,058 |
| 2023-08-24 | Toubsen | Missing Translation #2 - Das war's auch schon | 14:35 | 9 |
| 2023-08-23 | Toubsen | Missing Translation #1 - Etwas monoton, aber nett | 26:17 | 9 |
| 2023-07-19 | 升由るむ / Masuyu Rumu | 【Missing Translation】ドット白黒パズルゲーとか好きな要素しか無いやつ【🍄Vtuber】 | 1:13:31 | 89 |
| 2023-05-13 | Tinky | FUI ABDUZIDA e agora preciso resolver puzzles | Missing Translation (Parte 1) | 13:42 | 14 |
| 2023-04-18 | 小さじのゲームちゃんねる | 【Missing Translation】脱出ゲーム好きがパズルに挑戦! | 1:53:01 | 15 |
| 2023-04-04 | 잡다한 영상들 | Missing Translation 스팀 무료게임 | 8:00 | 0 |
| 2023-04-04 | 잡다한 영상들 | Missing Translation 스팀 무료게임 | 8:56 | 0 |
| 2023-03-22 | kakboy | เกมง่ายๆ สบาย l Missing Translation | 7:23 | 1 |
| 2023-03-11 | Ordrin | Missing Translation | 8:49 | 6 |
| 2022-12-02 | Dietah | Missing Translation... Extra Terra - The Sentinel | BoomBox | 3:27 | 228 |
| 2022-10-27 | Nat | ЧТО-ТО НЕ ТО С ПЕРЕВОДОМ || Missing Translation | 37:26 | 28 |
| 2022-09-07 | lurideka | PUZZLE MANIAC IS BACK | Missing translation #2 | 11:34 | 3 |
| 2022-08-02 | Herogamer 1994 | Missing Translation Angespielt Deutsch, German | 1:00:01 | 10 |
| 2022-07-22 | แก้วมังกร TV | Missing Translation/EP.01/ไม่หน้าเล่นตอนดึก | 37:58 | 3 |
| 2022-07-06 | Indie Horror Games | Missing Translation | No Commentary | 1:09:19 | 6 |
| 2022-03-27 | Koroxas Heart | Missing Translation gameplay | 40:26 | 2 |
| 2022-03-16 | Christianado | Missing Translation (a puzzle game with no clear direction of what to do) | 1:01:56 | 0 |
| 2021-11-08 | Kuchiwo Tsugumi | Missing Translation #2 異世界でひたすらパズルをしてたら地球に帰らされた少女 [END] | 28:56 | 25 |
| 2021-11-06 | Kuchiwo Tsugumi | Missing Translation #1 異世界でひたすらパズルをする少女 | 38:41 | 86 |
| 2021-10-16 | lurideka | PUZZLE SOLVING AND CHILL VIBES | Missing Translation #1 | 15:38 | 6 |
| 2021-09-09 | Just Taylor | Gatekeeping/Missing Translation | 17:10 | 4 |
| 2021-05-30 | NEXGENEEZY | [STEAM] 100% Achievement Gameplay: Missing Translation | 22:54 | 828 |
| 2021-05-18 | Just Taylor | I'm A Good Student/Missing Translation | 14:57 | 1 |
| 2021-04-01 | Yuran'ka | Missing Translation - Разгадай головоломки, чтобы вернуться домой | 1:00:39 | 72 |
| 2021-03-07 | Just Taylor | Just Puzzles/Missing Translation | 14:52 | 2 |
| 2021-03-05 | Just Taylor | I Love Puzzles/Missing Translation | 14:17 | 2 |
| 2021-01-12 | Game on Linux | Missing Translation - Introduction episode | 4:43 | 1 |
| 2020-09-30 | Mo chi | 【像素解謎小品】《Missing Translation》# 02 美好的一天又將到來 (完結) | 46:50 | 38 |
| 2020-09-28 | Mo chi | 【像素解謎小品】《Missing Translation》# 01 訓練自己的邏輯 | 48:48 | 56 |
| 2020-09-10 | Rorius | Translated? Na! - Missing Translation - Episode 02 | 26:54 | 33 |
| 2020-09-07 | Rorius | I don't understand?! - Missing Translation - Episode 01 | 29:49 | 39 |
| 2020-08-08 | 햄튜브 더보기 | Missing Translation, minit 200807 | 6:10:01 | 6,969 |
| 2020-06-15 | MAXTONKLA | 【Missing Translation】เกมปริศนาสุดคลาสสิก! [#3] | 18:32 | 16 |
| 2020-06-14 | MAXTONKLA | 【Missing Translation】เกมปริศนาสุดคลาสสิก! [#2] | 15:39 | 28 |
| 2020-06-13 | MAXTONKLA | 【Missing Translation】เกมปริศนาสุดคลาสสิก! [#1] | 22:02 | 53 |
| 2020-05-28 | DYMABASE | 🔴 Missing Translation (PC) Gameplay/Walkthrough Part 3 of 3 | DQP Gaming Live Stream | 39:15 | 7 |
| 2020-05-27 | DYMABASE | 🔴 Missing Translation (PC) Gameplay/Walkthrough Part 2 of 3 | DQP Gaming Live Stream | 37:55 | 20 |
| 2020-05-27 | DYMABASE | 🔴 Missing Translation (PC) Gameplay/Walkthrough Part 1 of 3 | DQP Gaming Live Stream | 37:55 | 14 |
| 2020-03-12 | Belph Gaming | FINAL Going Back to the Home - Missing Translation #4 | 6:24 | 5 |
| 2020-03-11 | Belph Gaming | Fibonacci and Third Puzzle - Missing Translation #3 | 20:08 | 14 |
| 2020-03-10 | Belph Gaming | Going to School Second Puzzle 25 Maze - Missing Translation #2 | 11:18 | 24 |
| 2020-03-09 | Belph Gaming | First Puzzle 25 Maze - Missing Translation #1 | 19:16 | 8 |
| 2020-01-29 | TakaTakaPlayer7u7 | Vamos a jugar Missing Translation parte 3-Resolviendo acertijos. | 15:29 | 6 |
| 2020-01-12 | Thibaut Sevette | Thibaut Sevette / Missing Translation [FR - PEGI3] S#20200112174555 | 39:58 | 17 |
| 2020-01-09 | TakaTakaPlayer7u7 | Vamos a jugar Missing translation parte 2-Escuelas confusas. | 20:13 | 3 |
| 2019-10-24 | SospacedouT | Missing Translation | 1:39:10 | 23 |
| 2019-10-22 | aneアネsan | おまけ/『MISSING TRANSLATION』□←終了直後の気持ち | 36:42 | 16 |
| 2019-10-22 | aneアネsan | 1/『MISSING TRANSLATION』ここはどこ?私はアネ・サン/関西 女性実況 謎解き パズル | 53:53 | 28 |
| 2019-08-28 | Rose Kitty's World | Missing Context Much? - Missing Translation - {Part 3 End} | 29:43 | 0 |
| 2019-08-26 | Rose Kitty's World | Puzzles Galore!!! - Missing Translation - {Part 2} | 18:34 | 1 |
| 2019-08-19 | Rose Kitty's World | This Is An Interesting game - Missing Translation - (Part 1) | 29:43 | 2 |
| 2019-06-13 | 多隆 | (說書人)益智解謎《失落的譯文 Missing Translation》一個沒有文字的世界 | 1:22:04 | 10 |
| 2019-05-08 | Uncle Jun's Game TV | [게임추천] 번역 누락, Missing Translation Played by Uncle Jun's Game TV | 31:57 | 20 |
| 2019-02-04 | Mac Jupiter | Mac版【MISSING TRANSLATION】宇宙人に拉致られたの!? | 26:16 | 7 |
| 2018-10-03 | Tōshi | Missing Translation | 6:37 | 94 |
| 2018-08-21 | FinchX | Missing Translation 005: Sadece bir Rüya | 22:48 | 5 |
| 2018-08-20 | FinchX | Missing Translation 004: Yine mi bu | 20:40 | 5 |
| 2018-08-19 | FinchX | Missing Translation 003: Döndür Döndür | 20:28 | 5 |
| 2018-08-18 | FinchX | Missing Translation 002: Profesör Koca Kafa | 20:18 | 24 |
| 2018-08-17 | FinchX | Missing Translation 001: Nerdeyim ben? | 20:11 | 7 |
| 2018-08-07 | 앉은소 기록보관소 Archives of the Sittingbull | [앉은소]무료 인디 퍼즐 게임! 미싱 트랜스레이션 (Missing Translation) *END* | 45:42 | 26 |
| 2018-05-19 | MzSos | 就只是聽聽音樂解解謎題(真的只是這樣而已) / Missing Translation | 24:22 | 201 |
| 2018-02-15 | Kimmy | ILLNESS + PUZZLES = DISASTER | Missing Translation | 8:26 | 4 |
| 2018-02-11 | The Gamexpert | THE FINAL PUZZLE PIECES | Missing Translation #2 | 7:51 | 16 |
| 2018-02-06 | Melens | Missing translation | Pc | Guía de Logros 🏆 "100%" (Gameplay completo) | 44:35 | 574 |
| 2017-12-25 | Group Together | Missing Translation all about puzzle | 27:39 | 7 |
| 2017-12-24 | zap20000000a | Missing Translation Ep 3 of 3 | 30:45 | 1 |
| 2017-12-23 | zap20000000a | Missing Translation Ep 2 of 3 | 19:56 | 1 |
| 2017-12-22 | zap20000000a | Missing Translation Ep 1 of 3 | 21:17 | 2 |
| 2017-11-19 | 매드해터 | 【Missing Translation】 머리쓰는 간단한 게임 잠안오면 보세요. 【매드해터】 | 1:06:25 | 1,493 |
| 2017-11-16 | The Mind of 18 Men VoD Channel | Missing Translation | Puzzles Galore | 56:56 | 33 |
| 2017-10-22 | GameDevil/Rex Mecha | The Last Puzzles | Missing Translation - Part 5(FINAL) | 45:40 | 0 |
| 2017-10-21 | GameDevil/Rex Mecha | Confusing Numbers | Missing Translation - Part 4 | 21:30 | 2 |
| 2017-10-13 | TakaTakaPlayer7u7 | Vamos a jugar Missing Translation parte 1-Arreglando ordenadores. | 19:14 | 15 |
| 2017-10-13 | GameDevil/Rex Mecha | Movement Together | Missing Translation - Part 3 | 21:03 | 0 |
| 2017-10-12 | GameDevil/Rex Mecha | Around Again | Missing Translation - Part 2 | 7:45 | 0 |
| 2017-10-11 | GameDevil/Rex Mecha | Puzzle Time | Missing Translation - Part 1 | 20:26 | 2 |
| 2017-10-09 | The Gamexpert | MOUSTACHIOED GELATINE COWBOY | Missing Translation #1 | 27:10 | 41 |
| 2017-09-26 | Patrickpatul | The First Minutes of Gameplay: Missing Translation | 29:29 | 2 |
| 2017-09-21 | PsykoSeb | Retour en arrière #10 - Missing translation [PC] | 13:09 | 44 |
| 2017-09-06 | AvgChamp | Missing Translation - I RAGE QUIT | 9:33 | 12 |
| 2017-08-16 | Infinate_Archives | PUZZLE WIZARD | Missing Translation [End?] | 43:51 | 3 |
| 2017-08-12 | Infinate_Archives | PUZZLE 15 CAN F#$% OFF | Missing Translation | 28:25 | 13 |
| 2017-08-06 | Steamおすすめゲーム実況ユーロ | Missing Translation攻略実況Part2「エンディング&全実績解除への道も不思議だった」 | 29:06 | 414 |
| 2017-08-05 | Steamおすすめゲーム実況ユーロ | 【Steam無料】#4 Missing Translation攻略実況「不思議空間過ぎる無料パズルゲーム」Part1 | 35:52 | 699 |
| 2017-07-27 | KingTwizz | PLZ NO MORE PUZZLEZ | Missing Translation | 14:22 | 2 |
| 2017-06-02 | zSuat | Biraz Zeka Biraz Nostalji Biraz Muhabbet - Missing Translation (Bitirdik) | 12:34 | 59,631 |
| 2017-05-30 | digital045 | Missing Translation [F2P] | Puzzles sencillos y entretenidos | 46:27 | 4 |
| 2017-05-21 | Crian05 | Missing Translation - 5 - Die letzten Achievements [German/Deutsch] | 10:20 | 10 |
| 2017-05-17 | Crian05 | Missing Translation - 4 - Das Ende? [German/Deutsch] | 15:33 | 6 |
| 2017-05-14 | Crian05 | Missing Translation - 3 - Drehpuzzle [German/Deutsch] | 18:29 | 10 |
| 2017-05-10 | Crian05 | Missing Translation - 2 - Lichter gehen mir (nicht) auf [German/Deutsch] | 26:15 | 13 |
| 2017-05-07 | Crian05 | Missing Translation - 1 - Keine großen Worte [German/Deutsch] | 20:21 | 65 |
| 2017-03-27 | The Dysfunctional Archive | IT'S JUST THIS. FOR LIKE 20 MINUTES | Missing Translation | 22:40 | 189 |
| 2017-03-20 | The Fox | Missing Translation Part 4 ;; The End? | 0:00 | 4 |