還我比卡超！《寶可夢 太陽/月亮》改名風波愈演愈烈_電玩宅速配20160606

Channel:
Taiwan, Republic of China 真電玩宅速配（Gamexpress）
Subscribers:
272,000
Published on ● Video Link: https://www.youtube.com/watch?v=AhARjuuJ2Ng


Pokémon Sun and Moon
Game:
Pokémon Sun and Moon (2016)
Duration: 1:07
16,570 views
127

今年初pokemon company的董事長「石原恒和」先生宣布，趁著今年遊戲正式推出官方中文版的契機，把所有中文區域的「pokemon」遊戲標題，都統一為「精靈寶可夢」，也在網路上公開了初代151隻「pokemon」的官方中文譯名。 雖然石原先生預料到，玩家可能會對新譯名不習慣而產生失落感，但他肯定沒有料想到，香港的玩家竟然會遊行抗議！

五月底在香港有一群憤怒的玩家，發起「十萬伏特大遊行」，走上街頭並且到日本領事館遞交抗議書，表達他們對「精靈寶可夢」改名的不滿。　他們認為新的中文名稱幾乎都採用以往台灣的譯名，例如「pikachu」叫作「皮卡丘」而不是香港慣用的「比卡超」，對廣東話的玩家很不公平。　

目前抗議行動愈演愈烈，任天堂香港分公司甚至表示，可能會把「Pokémon World Championships」的香港區預賽取消。　會引發這麼大的爭議，恐怕是所有玩家都始料未及的吧…　只希望「精靈寶可夢」的改名風波能盡快平息囉。

(C)Pokemon Company (C)NINTENDO

「電玩宅速配」粉絲團：https://www.facebook.com/tvgamexpress
「美女愛玩Game」節目：http://bit.ly/1Qwt7S3
休閒平台：http://myfun.gamedb.com.tw
遊戲庫粉絲團：http://www.facebook.com/Gamedbfans



Other Videos By 真電玩宅速配（Gamexpress）


2016-06-14全台灣製造噴衣登場 《天使帝國 幻獸之月》抱歉我們這裡沒有男生唷_電玩宅速配20160614
2016-06-14PlayStation前進校園 《I'm a player X Campus》尋找超級學校霸王！_電玩宅速配20160614
2016-06-14【2016E3特別報導】XBOX 展前發表會_電玩宅速配20160614
2016-06-13《福爾摩斯:惡魔之女》主角怎麼看都是小勞勃道尼_電玩宅速配20160613
2016-06-13《超級機器人大戰V》版權機戰終於有中文啦！快灑花慶祝_電玩宅速配20160613
2016-06-08《怪物彈珠》台日差異~補充第二發_電玩宅速配20160608
2016-06-08《戰鬥女子學園》孤老終身的盔甲，人家才不穿呢！_電玩宅速配20160608
2016-06-07《白貓Project》清涼的聖誕慶典幫你渡過炎炎夏日_電玩宅速配20160608
2016-06-07《星海遊俠5 -誠實與背信-》JRPG才是王道！_電玩宅速配20160607
2016-06-07統一日本這種小事《信長之野望。創造 戰國立志傳》讓你 取代織田信長！_電玩宅速配20160607
2016-06-06還我比卡超！《寶可夢 太陽/月亮》改名風波愈演愈烈_電玩宅速配20160606
2016-06-06超級艦隊《指揮與征戰》絕對讓你玩超過3年！_電玩宅速配20160606
2016-06-04福音戰士後.....換誰了?《怪物彈珠》台日進度總整理_電玩宅速配20160604
2016-06-04《不思議旅程》加入300萬個勇者的行列吧_電玩宅速配20160604
2016-06-03【電玩Top 10】十大FPS遊戲_電玩宅速配20160603
2016-06-03《魔法使與黑貓維茲》來場比基尼和沙灘的南國冒險_電玩宅速配20160603
2016-06-01《寶可夢GO》根本是款健身遊戲吧！_電玩宅速配20160602
2016-06-01《樂高: 復仇者聯盟》中文化來啦 華納可以多出一些嗎_電玩宅速配20160602
2016-06-01《為戰而生》第26位英雄阿蘭尼無料登場！_電玩宅速配20160601
2016-05-31魔物不是敵人，是夥伴！《魔物獵人 物語》_電玩宅速配20160531
2016-05-30《模擬山羊》山羊咩咩無極限這次送你進外太空_電玩宅速配20160530


Tags:
精靈寶可夢
NINTENDO
3DS
普遍級
pokemon
pikachu
比卡超
皮卡丘
石原恒和


Other Statistics

Pokémon Sun and Moon Statistics For 真電玩宅速配（Gamexpress）

Currently, 真電玩宅速配（Gamexpress） has 251,473 views for Pokémon Sun and Moon across 6 videos. His channel published less than an hour of Pokémon Sun and Moon content, less than 0.01% of the total video content that 真電玩宅速配（Gamexpress） has uploaded to YouTube.