[AC] Eight Forces: 1 Loop Clear (번역)

Channel:
Subscribers:
454
Published on ● Video Link: https://www.youtube.com/watch?v=G0dqfFPnorw



Duration: 16:23
169 views
2


딥스위치에서 언어를 일본어로 설정하니 이하의 변경점을 존재하더군요.
-캐릭터마다 대사에 개성이 붙는다. (특히 2P의 마법소녀로 플레이 시, 개구리 장관은 하라는 브리핑을 안하고 아이돌 본 것 마냥 이상한 대사로 출력됨)
-보스 이름은 브리핑을 통해서 밝혀진다. 덤으로 일부 스테이지의 지명도 공개된다.
-캐릭터별 엔딩
-심지어 2인 동시 플레이 엔딩까지 존재.

원래는 보스전 모음 영상 하나로 끝낼 예정인것을, 이 사실을 뒤늦게 알게된게 분해서 번역 작업을 겸해서 원코인 도전으로 다시 찍고왔습니다.

국가 설정에 따라 게임 사양이 달라지는건 마음에 안드네요.
단순히 대사가 무개성스럽게 바뀐거면 몰라도, 캐릭터별 엔딩까지 자른건 뭐하자는 짓인지.


[플레이 후기]
원래는 2P의 마녀 기체로 엔딩을 볼까했지만, 하도 원코인 실패한것에 빡쳐서 결국 성능 괜찮은 닌자 기체로 노선을 틀고 연사 키고 했네요.