Architects - Seeing Red (Sub. Español)

Subscribers:
496
Published on ● Video Link: https://www.youtube.com/watch?v=YnTn1bxs5eM



Duration: 3:40
393 views
18


Año: 2023
Álbum: Seeing Red (Single)
Artista: Architects

Lyrics:

Rent free living in your head
"R.I.P" they commented
I felt it when they said
(We only ever love you when you're seeing red)

Seeing red

You oughta know that I'm like a broken machine
I'm not as bulletproof as you all paint me to be
Time hasn't frozen
Why do you want me to scream?
Are you a junkie punk medicating for free?

Read me all my rights
I'll never grow tired of your great advice
Won't somebody tell me what I believe?
I'm sorry for your sacrifice
I guess I must've sounded like the Anti-Christ
Won't somebody tell me
Won't somebody tell me
What I believe?

No debts, all love, I don't give a fuck
My head, my heart wouldn't be enough
I won't think twice
I'm afraid I'm the priest
You're the poltergeist

We're like one big family
Gee, thanks so much (for the death threat)
Do you hear the audacity?
You dummies only live (on the internet)

We're all (oh, yeah?)
You need (that's right)
We'll make you royalty (gimmie that gold)
We'll be the best enemies

Read me all my rights
I'll never grown tired of your great advice
Won't somebody tell me what I believe?
I'm sorry for your sacrifice
I guess I must've sounded like the Anti-Christ
Won't somebody tell me
Won't somebody tell me
What I believe?

Rent free living in your head
"R.I.P" they commented
I felt it when they said
"We only ever love you when you're seeing red"

Heaven burning bright
You've really gotta wonder how I sleep at night
Won't somebody tell me
Won't somebody tell me

Read me all my rights
I'll never grown tired of your great advice
Won't somebody tell me what I believe?
I'm sorry for your sacrifice
I guess I must've sounded like the Anti-Christ
Won't somebody tell me
Won't somebody tell me
What I believe
(What I believe)
What I believe
All eyes on me
What I believe

Nota: La canción habla sobre las luchas que atraviesa la banda con los “fans” que afirman que ellos ya no son lo suficientemente "pesados" y que solo son buenos cuando “se sienten mal” y hacen música angustiante y odiosa.
Recordemos que "Seeing Red" según The Urban Dictionary, es un término para cuando alguien está extremadamente enojado y es incontrolable debido a la ira. En este contexto, significa que los “fans” de Architects sólo los prefieren cuando Sam y el resto de la banda se sienten tristes, deprimidos o iracundos.
Al final del primer Verso se puede escuchar "Time hasn't frozen, why do you want me to scream?" Aquí, la banda apunta a los críticos que dicen que la banda ya no es pesada porque ya no hacen principalmente metalcore. Sam quiere cantar y no sólo gritar como en muchos álbumes antiguos de Architects.
En el Coro, Sam se refiere a la idea de que a un artista solo se le permite hacer lo que los fans quieran que haga. "Read mе all my rights" es él pidiendo a los fans que le digan qué tiene permitido hacer, decir, etc. y cómo debe sonar la banda. “I'll never grow tired of your grеat advice” es la respuesta irónica a cualquier respuesta que le den. “Won't somebody tell me what I believe?” Al igual que la primera línea del coro, es un llamado a los fanáticos para que le digan qué es exactamente lo que tiene permitido hacer, decir o sonar. El resto del coro trata a los “fans” como a niños. "Lo siento por sus sacrificios" obviamente no es una disculpa genuina ni cree que estas personas estén sacrificando nada más que unos pocos segundos para publicar odio.
En el segundo verso se escucha "Gee, thanks so much for the death threat" En referencia a las amenazas de muerte que recibieron Sam y el resto de la banda por parte de los "fans" después de que ellos liberaran los primeros sencillos del album The Classic Syntomas Of A Broken Spirit.
El pre-coro "We're all you need, We'll make you royalty, We'll be the best of enemies" solo retrata la contraparte de la banda siendo en este caso los "fans" tratando de persuadirlos con regalías y elogios para que de alguna manera regresen al camino del metalcore.
Y así se podría seguir analizando el trasfondo de la letra de la canción.







Tags:
seeing red architects
Seeing Red Architects
architects seeing red
Architects Seeing Red
seeing red architects sub español
architects seeing red sub español
Sam Carter
Architects
Oliver Sykes
Falling In Reverse
Danny Worsnop
Spiritbox
Courtney LaPlante
Darkside bmth
Motionless In White