ASHES IN STEREO

Channel:

FATAL SEQUENCE

Subscribers:

168

Published on September 25, 2025 9:11:41 PM ● Video Link: https://www.youtube.com/watch?v=fquosnynAd0

Duration: 0:00

39 views

0

ASHES IN STEREO

I lit a match inside my chest
Just to see what I had left
Turns out, smoke makes no sound
When there’s no one else around

I kissed my faults like broken glass
Held them close, let each one pass
Through bleeding hands I never cleaned
I am the wreck I never dreamed

Play me backwards, drown me slow
In every lie I used to know
Turn me louder, break me clear
Until my soul forgets to hear
This is my anthem, raw and low
Ashes in stereo

I carved your name into my skin
To feel you crawl beneath, within
But silence grows like mold in rain
Even ghosts get bored of pain

I built a home on sinking stone
Said, “I’m alive,” but died alone
Drank the fire, ate the blade
Begged the light, then cursed the shade

Play me backwards, drown me slow
In every lie I used to know
Turn me louder, break me clear
Until my soul forgets to hear
This is my anthem, raw and low
Ashes in stereo

There's no crescendo in despair
Just flatlines humming through the air
And if I vanish in this scream
At least I lived a dying dream

Play me backwards, drown me slow...
This is all I'll ever know
Ashes fall, the music goes
Echoes made of all my "NOS"
This is my anthem, raw and low
Ashes in stereo.
--------------------------------------
CENIZAS EN ESTEREO

Encendí una cerilla en mi pecho
Solo para ver qué me quedaba
Resulta que el humo no hace ruido
Cuando no hay nadie más alrededor

Besé mis defectos como cristales rotos
Los sostuve cerca, dejé que cada uno pasara
A través de manos sangrantes que nunca limpié
Soy el naufragio que nunca soñé

Reprodúceme al revés, ahógame lentamente
En cada mentira que solía conocer
Gírame más fuerte, rómpeme
Hasta que mi alma olvide escuchar
Este es mi himno, crudo y grave
Cenizas en estéreo

Talé tu nombre en mi piel
Para sentirte arrastrarte debajo, dentro
Pero el silencio crece como moho en la lluvia
Hasta los fantasmas se aburren del dolor

Construí una casa sobre piedra que se hundía
Dije: "Estoy vivo", pero morí solo
Bebí el fuego, me comí la espada
Supliqué a la luz, luego maldije a la sombra

Reprodúceme al revés, ahógame lentamente
En cada mentira que solía conocer
Gírame más fuerte, rómpeme
Hasta que mi alma se olvide de escuchar
Este es mi himno, crudo y grave
Cenizas en estéreo

No hay crescendo en la desesperación
Solo líneas planas zumbando en el aire
Y si me desvanezco en este grito
Al menos viví un sueño moribundo

Reproduceme al revés, ahógame lentamente...
Esto es todo lo que siempre conoceré
Las cenizas caen, la música continúa
Ecos hechos de todos mis "NOS"
Este es mi himno, crudo y grave
Cenizas en estéreo
-------------------------------------------------------
ステレオの中の灰

胸にマッチを灯した
何が残るか確かめるために
煙は音を立てない
誰もいない時は

割れたガラスのように、自分の欠点にキスをした
それらをしっかりと抱きしめ、一つ一つが過ぎ去るのを待つ
拭うことのなかった血を流す手で
私は夢にも思わなかった難破船だ

逆再生して、ゆっくりと私を溺れさせて
かつて知っていたすべての嘘の中に
私をもっと強く、私を壊して
私の魂が耳を傾けることを忘れるまで
これは私のアンセム、生々しく、ざらざらとした
ステレオの中の灰

あなたの名前を肌に刻んだ
あなたの下、内側を這いずり回るのを感じるために
しかし、沈黙は雨の中のカビのように広がる
幽霊でさえ痛みに飽きる

沈む石の上に家を建てた
「私は生きている」と言ったが、私は一人で死んだ
私は火を飲み、剣を食べた
私は光に懇願し、そして影を呪った

私を再生して逆再生して、ゆっくりと私を溺れさせて
かつて知っていたすべての嘘の中で
私をもっと強くして、私を壊して
私の魂が耳を傾けることを忘れるまで
これは私のアンセム、生々しく、そして低い
ステレオの灰

絶望にクレッシェンドはない
ただ空気を駆け抜ける平坦な線だけ
そして、もし私がこの叫びの中で消え去ったとしても
少なくとも私は死にゆく夢を生きていた

逆再生して、ゆっくりと私を溺れさせて…
これが私が知るすべて
灰は降り積もり、音楽は続く
私のすべての「私たち」でできた響き
これは私のアンセム、生々しく、そして低い
ステレオの灰

© 2025 FATAL SEQUENCE