Atarashii Kutsu - Yuri Shiratori
2Boa tarde ai galera, tudo bem? Que Deus os abençoem nessa tarde de quarta-feira, e fiquem ai com mais uma musiquinha que eu legendei aqui, ok? Não achei a letra dela em lugar nenhum, então tentei pegar de ouvido (perdão se não estiver tudo certinho), mas... Legendei; sempre tive curiosidade de saber a tradução dessa música mesmo. Espero que gostem.
obs: o nome dessa música é "Atarashii Kutsu", que eu interpretei que significa "sapatos novos" mesmo (pois eu achei que fazia mais sentido); e pelo que eu vi é uma música de 1995/1996 da Yuri Shiratori,que é a seiyuu da Limoges. Essa seiyuu gravou bastante cd de música, em sua maioria cantando músicas com uma temática bem infantil. Como já devem ter notado, eu curto pacas a voz dela, confesso que ela é uma de minhas cantoras soprano favoritas.
link do vídeo original (pra quem quiser) : https://www.youtube.com/watch?v=Blz1pWiZz_U