Bosco feat. Muerdo - "Children of the Island" (Lyrics)
28CHILDREN OF THE ISLAND
(Letra: Moretti Musica: Moretti/Fernandez/Perello/Navarro/Mestre)
I feel the loneliness, I feel your loneliness.
I've got an island in my heart,
You've got an island in your heart.
Oceans of pride tear us apart,
But deep inside we beat as one.
I feel the loneliness,
I feel your loneliness.
Come on, come on, come on, Children of the Island.
Siento la soledad,
Siento tu soledad.
Nadar a tientas en el mar,
Desconocida unicidad.
Ínsula humana singular,
Mapa en unísono oscilar.
Siento la soledad, Siento tu soledad.
Como, como, como Nina de la Isla.
I sit on the bay,
I'm watching you play.
Show me the right wave,
True love for today.
*Vamos tú y yo mi hermano a construir lo nuevo.
Vamos a ponerlo todo bocabajo.
Vamos a romper lo negroen mil pedazos.
Vamos a comernos el mundo con los dedos.
Bajo la ola voy, voy, vengo... fluyendo
Con amor porque es lo unico que tengo
Y esas ganas locas,
mira, de soltarlo. Oh!*
I feel the soledad
Siento tu loneliness
Bajo el dolor dulce del amor.
Under the waves, we go with the flow.
Bajo el olor de alhelíen flor.
Under the shelter of eternal love.
Siento la loneliness,
I feel your soledad.
Come on, come on, come on, Children of the Island.
*Letra de Pascual Cantero, Muerdo.