Game:

Clock Tower II: The Struggle Within (1998)

Duration: 15:41

357 views

19

UNDUBBED Versions of CLOCK TOWER GHOST HEAD: http://forbidden-siren.ru/index/clock_tower_undub_version/0-271
REVIEW of CLOCK TOWER GHOST HEAD: http://forbidden-siren.ru/index/clock_tower_ghost_head/0-266
REVIEW of CLOCK TOWER 1: http://forbidden-siren.ru/index/clock_tower_review/0-43
REVIEW of CLOCK TOWER 2: http://forbidden-siren.ru/index/clock_tower_2_ps1_review/0-203
REVIEW of NIGHTCRY: http://forbidden-siren.ru/index/nightcry_pc_review/0-275

You can read the articles in English through google translate:
https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=ru&tl=en&u=http://forbidden-siren.ru/index/clock_tower_undub_version/0-271

Japanese horror game "Clock Tower Ghost Head" had an awful official English localisation. The quality of English voice acting was bad, and all characters were turned into Americans for some reason.

In 2016 i tried to fix some of the problems and made the Undubbed version of the game with Japanese voices and English text.

And now in 2023 a person named FlamePurge has made an even more improved Undubbed and De-Americanized version of the game. This version has Japanese voice acting, improved text translation, and it uses original Japanese names for all characters. You can see this version in the video.

TIMECODES:
0:00 - Title Screen
0:18 - First Scene
2:00 - Gameplay (as Yu Midoshima)
8:00 - Gameplay (as "Sho")
12:00 - Becoming Yu again
13:26 - Meeting Chinatsu

Subscribe to the channel if you like horror games.

Other Statistics