Cosplay photo (024) 珊璞 亂馬 Ranma Shampoo らんま コスプレ 角色扮演者
9高橋留美子繼1978年起的高人氣作品《福星小子》及《相聚一刻》後的又一部作品。是小學館最為關注，投入最高的人氣漫畫，日本國內的單行本漫畫銷售量約5000萬本（資料來源：《日經娛樂》2000年7月號。由於後來又發售了新裝版，所以銷售量可能不止此數），是高橋留美子作品裏的最暢銷的一部。
在1989年製作成動畫，如今依然常在許多電視台裏重新播放。發售了許多光碟、遊戲、電影、周邊等，都博得了非常高的人氣，1990年發售的角色唱片《亂馬½熱鬥歌合戰》更是摘得了第5回日本黃金樂盤大獎唱片獎的動畫部門的桂冠，而該作品在1993年開始在亞視播出，並在2年後列入「PG家長指引」。
即使在漫畫完結後人氣依然不減，如今在網絡上仍然存在着許多的愛好者網站。不僅在日本本土，在其他國家也是一部非常受歡迎的作品，美國、亞洲、歐洲等地區都有眾多愛好者。讓日本動畫在90年代後紮根國外電視台起了很大的影響作用。單行本漫畫到2005年現在，已確認被翻譯為15種語言，在20多個國家地區流行着。在日本國外，被認為高橋留美子的代表作。
早期在台灣盜版的譯名《七笑拳》[1]，人物姓氏全被改成華人姓氏，部分人物的名也被改（例如早乙女玄馬被改為姬玄毛、天道早雲被改為錢天道）；大然文化取得代理權後發行的台灣中文版改回《亂馬½》但仍維持華人姓氏，台灣電視公司與衞視中文台首播的電視動畫版隨之維持華人姓氏；尖端出版取得代理權後發行的台灣中文版改回原有姓氏，動畫也一併修正或重新配音。
在中國大陸曾經沿襲台灣盜版動畫做法，打上《七龍珠》姐妹篇《七笑拳》之名。由於盜版商的關係，動畫總集篇「29個打不夠的傢伙」被當成TV第162集。其實TV版一共只有161集。
On a training journey in the Bayankala Mountain Range in the Qinghai Province of China, Ranma Saotome and his father Genma fell into the cursed springs at Jusenkyo. When someone falls into a cursed spring, they take the physical form of whatever drowned there hundreds or thousands of years ago whenever they come into contact with cold water. The curse will revert when exposed to hot water until their next cold water exposure. Genma fell into the Spring of the Drowned Panda while Ranma fell into the Spring of the Drowned Girl.