It was tedious, but I was able to configure my Bluetooth controller (in my case an 8bitdo m30) and now I can finally run daytona USA on a phone!!.
Winlator still has glitches, like when it simply doesn't detect the keys, or if it detects them, the mouse stops working, but I suppose these aspects will be polished over time.
At this time, alexos8741 has 172 views for Daytona USA spread across 1 video. Less than an hour worth of Daytona USA videos were uploaded to his channel, roughly 1.67% of the content that alexos8741 has uploaded to YouTube.