[มุมแปลเพลง]Dennou Boukenki Webdiver: อัศวินโลกไซเบอร์ เวปไดเวอร์ Opening 2-: So Dive! (แปลไทย)
0[มุมแปลเพลง]Dennou Boukenki Webdiver: อัศวินโลกไซเบอร์ เวปไดเวอร์ Opening 2-: So Dive! (แปลไทย)
เนื่องจากเมื่อวาน มีประกาศทาง SRW DD ว่า อัศวินโลกไซเบอร์ เวปไดเวอร์(ชื่อสมัยฉายช่อง UBC) จะไปเข้าร่วมในเกม SRW DD ด้วย
ทำให้ผมรู้สึกว้าว และมีเหตุผลที่จะกลับไปเล่นต่อเลย + มีคนขอให้ทำคลิปเพลงของซีรี่ย์นี้ด้วยพอดี
เลยจัดให้ตามที่ขอ + กับเข้ากับเหตุการณ์พอดี
เป็นอนิเมะยุคแรกๆที่ใช้ 3D ในฉากต่อสู้ทั้งหมด ซึ่งถ้าอยู่ในโลกปกติ ก็จะเป็นภาพแบบปกติ เหมือนอนิเมะทั่วไป
แนวเรื่องคือ หุ่นยนต์ ผสมความเป็นไซเบอร์ ซึ่งในยุคนั้นก็ถือว่าเป็นแนวที่น่าตื่นตื่นใจไม่น้อยเหมือนกัน
แต่ถ้ามาดูในสมัยนี้ อาจจะรู้สึกว่า 3D มันไม่สวยเลย แถมแข็งๆอีกด้วย เอาจริงๆก็ว่าทีมงานไม่ได้ครับ เพราะยุคนั้นเป็นช่วงที่เพิ่งลอง พอๆกับทรานฟอร์มเมอร์ ซูเปอร์ลิงค์ ที่หันมาใช้เทคโลโลยีนี้กัน แต่มันเป็นช่วงลองของใหม่ ทำให้ออกมายังไม่ลงตัวนัก
ซึ่งถ้าเป็นใน OP ของเมะ ที่วาดทุกอย่างเป็น 2D นี่ดูอลังการงานสร้างมากเลยครับ แต่พอได้ดูเนื้อหาอาจจะงงว่าทำไมภาพมันต่างกันเยอะ
ชอบกดไลค์ และอย่าลืมกดซัปเซอร์ไคส์กันด้วยนะครับ เป็นกำลังใจให้คนแปลด้วยครับผม
สามารถกดรูปกระดิ่งเพื่อรับการแจ้งเตือนใหม่ๆได้ตลอดเวลาครับ
ช่วงนี้อาจจะไม่ค่อยมีเวลาลงมาก งานเยอะ