[มุมแปลเพลง]Kishin Houkou Demonbane เทพจักรกลกู่คำราม เดม่อนเบน Opening [GameVer] [แปลไทย]

Channel:

Doragon No Ryu : Song & Game

Subscribers:

978

Published on November 16, 2022 3:21:35 PM ● Video Link: https://www.youtube.com/watch?v=1wXsUPEQfcs

Duration: 4:45

649 views

0

[มุมแปลเพลง]Kishin Houkou Demonbane เทพจักรกลกู่คำราม เดม่อนเบน Opening [GameVer] [แปลไทย]
วันนี้มาแปลเพลงเกี่ยวกับแนวหุ่นยนต์กันต่อครับผม
"คิชิน โฮโค เดม่อนเบน"

เดิมทีเคยเป็นเกมแนวเอโรเกะมาก่อน ก่อนที่จะนำมาสร้างเป็นอนิเมะ TV และ OVA ที่หลัง
ซึ่งฉบับ PS2 ไป จะโดนเอาส่วนเนื้อหาบางส่วนออก เพื่อให้ขายปกติได้
แต่เนื้อเรื่องก็จะเปลี่ยนไปเยอะพอสมควร

เคยลง SRW ครั้งแรกในภาค Super Robot Taisen UX ของเครื่อง 3DS ครับ
(และก็ไปลงในเครื่องมือถือ ในภาค X Omega ซึ่งจัดเต็มมาก เพราะมีท่าผสานที่เกมและเมะไม่มี แม้แต่ใน UX ก็ไม่มี)

นางเอกเรื่องนี้น่ารักมาก เพราะออกแนวโลลิหน่อยๆแต่บทบาททำออกมาได้ดี ตอนเล่นใน SRW UX ประทับใจมาก

อย่าลืมกด Like หรือซับเซอร์ไคส์กันด้วยนะครับผม เป็นกำลังใจให้คนแปลด้วยนะครับ
ตอนนี้ทำหลายงานเลย เลยมีเวลาน้อยกว่าเดิมเสียอีก เพราะต้องไปหาทุนมาทำเกมอีกด้วย

สามารถกดรูปกระดิ่งเพื่อรับการแจ้งเตือนจากช่องได้ตลอดเวลาครับผม