Digimon Survive - Kizuna/ Bond/ 絆 Theme - Lyric - Harmony Version

Channel:

Dũng Hồ Trí

Subscribers:

2,009

Published on February 22, 2023 3:55:00 PM ● Video Link: https://www.youtube.com/watch?v=DCu3S5-CqvE

Game:

Digimon Survive (2022)

Duration: 6:29

2,873 views

48

0:00 - Instrumental
2:48 - Lyric
4:56 - Chorus
--------------------------------------------------------------
- Theme Song "Kizuna" / Bond / 絆 - Nana Tanimura ft. Miyuki Minase
- Thanks Tanaka for her helping me translate the Romaji of this song...
- Please noted the lyric may be NOT correct so if you have the correct version please kindly put in the comment as well...
--------------------------------------------------------------
All rights belong to their respective owners.
@Akiyoshi Hongo, Toei Animation
@Bandai Namco Entertainment Inc.

*Ten ni kagayou amata no hoshi yo*
_Nhiều ngôi sao tỏa sáng trên bầu trời_
*Inishie yori no nukumori wa kiezu*
_Hơi ấm xưa không bao giờ biến mất_
*Mita mono araji kono sekai*
_Những gì tôi KHÔNG thấy trong thế giới này_
*Mitama no kowane hibiki keri*
_Vang vọng tiếng nói của linh hồn_

*Hana wa ha wo omoi*
_Hoa nghĩ đến lá_
*Ha wa hana wo omoi*
_Lá nghĩ về hoa_
*Futari wo wakatsu* #higanbana
_Hoa bỉ ngạn chia tách 2 người_
*Chigiri wa hatasarenu mama*
_Ước hẹn vẫn chưa hoàn thành_

*Tasogare wo tayutai*
_Hoàng hôn nhấp nháy_
*Kokoro no hi ga ki yure to*
_Khi ngọn lửa trong tim tôi le lói_
*Kuukan wo chikara ni kae*
_Biến không gian thành sức mạnh_
*Nikushimi wo mo aini*
_Biến hận thù thành yêu thương_

*Ima futatabi musubareshi toki*
_Đã đến lúc đoàn tụ_
*Yumeyume kowaruru kotonaki* #KIZUNA
_Một liên kết không bao giờ bị phá vỡ_
*Kono mi sasage tomoni ikasaraba*
_Dù cho tôi nguyện dâng hiến thân thể này_
*Hitosuji no hikari wo douka konote ni*
_Xin hãy đặt vào tay tôi một tia sáng_

*Hi no wa no hikari*
_Ánh sáng Mặt Trời_
*Kagirinaku furisosogi*
_Đổ xuống không ngừng_
*Kami no ishi yori*
_Theo ý muốn của thần linh_
*Enishi no musubitsuki*
_Đây là mối liên kết đã được định sẵn_

*Futari wo tsunagu soushibana*
_Hoa bỉ ngạn gắn kết 2 người_
*Makoto no tsuyosa wo*
_Sức mạnh của sự chân thành_
*Tomoni*
_Cùng với nhau_

Other Statistics